Tu devras choisir dans ces trois options la solution la plus simple et la moins chère.
You'll have to choose the simplest and cheapest solution from these three options.
Dans cette énigme, la solution est cachée parmi les indices.
In this puzzle, the way out is hidden among the clues.
Vous devriez toujours diluer la solution de javel pour un nettoyage sûr.
You should always water down the bleach solution for safe cleaning.
Identifier l'inconnue dans les problèmes énoncés aide à trouver la solution.
Identifying the variable in word problems helps in finding the solution.
À leurs yeux, c'est la solution dont nous avons besoin.
Opter pour la solution de facilité est souvent tentant mais rarement gratifiant.
Taking the path of least resistance is often tempting but rarely rewarding.
Le manager a critiqué son équipe pour toujours choisir la solution de facilité.
The manager criticized his team for always choosing the path of least resistance.
Dans ce manuel, la solution admise au problème est clairement détaillée.
In this textbook, the standard solution to the problem is clearly explained.
Si nous allons à l'essentiel, la solution paraît en fait assez évidente.
If we get to the basics, the solution actually seems pretty obvious.
Il continuait à se creuser la tête, mais la solution ne venait pas.
He kept racking his brain, but the solution just wouldn't come.
Nous sommes proche de la solution, il ne reste que quelques tests.
We're closing in on the solution, just a few tests remain.
Il s'illumina soudain, car il venait de trouver la solution au problème.
He suddenly lit up, having just found the solution to the problem.
Soyez attentif aux indices subtils qui peuvent vous conduire à la solution.
Take notice of the subtle clues that can lead you to the solution.
