Les ingénieurs ont testé l'efficacité de la solution saline dans diverses applications.
The engineers tested the saltwater solution for its effectiveness in various applications.
Dans cette énigme, la solution est cachée parmi les indices.
In this puzzle, the way out is hidden among the clues.
Opter pour la solution de facilité est souvent tentant mais rarement gratifiant.
Taking the path of least resistance is often tempting but rarely rewarding.
Le manager a critiqué son équipe pour toujours choisir la solution de facilité.
The manager criticized his team for always choosing the path of least resistance.
À première vue, la solution au problème semblait simple.
Les personnes qui réussissent choisissent rarement la solution de facilité dans leur carrière.
Successful people rarely take the path of least resistance in their careers.
Vous devriez toujours diluer la solution de javel pour un nettoyage sûr.
You should always water down the bleach solution for safe cleaning.
Identifier l'inconnue dans les problèmes énoncés aide à trouver la solution.
Identifying the variable in word problems helps in finding the solution.
À leurs yeux, c'est la solution dont nous avons besoin.
Soyez attentif aux indices subtils qui peuvent vous conduire à la solution.
Take notice of the subtle clues that can lead you to the solution.
Par hasard, elle est tombée sur la solution du problème de mathématiques complexe.
By chance, she stumbled upon the solution to the complex math problem.
Le scientifique vise à diluer la solution pour des mesures précises.
The scientist aims to thin the solution for accurate measurements.
Il lui a fallu un moment pour débrouiller la solution dans ce fouillis.
It took her a while to puzzle out the solution from the jumble.
