Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Aboriginal programs

Geflecteerde vorm van aboriginal program

Vertaling van "Aboriginal programs" in Frans

programmes autochtones

programmes destinés aux Autochtones

programmes pour les Autochtones

émissions autochtones

programmes des Autochtones

les programmes pour Autochtones

I saw the Aboriginal programs in the prisons.

J'ai vu qu'il y avait des programmes autochtones dans les prisons.

The descriptions of many Aboriginal programs appear to mirror these perceptions, by describing the problem.

Les descriptions de plusieurs programmes autochtones semblent refléter ces perceptions en décrivant le problème.

Some of the most important examples of partnering may be taking place in Aboriginal programs.

Les programmes destinés aux Autochtones sont peut-être parmi les plus importants exemples de partenariat.

As these were the first recipient audits of Aboriginal programs undertaken in a long time, it took some time to work with the recipients to conclude the audits.

Comme il s'agissait des premières vérifications de bénéficiaires des programmes destinés aux Autochtones entreprises depuis longtemps, le travail effectué en collaboration avec les bénéficiaires a pris beaucoup de temps.

She has a background in neuroscience and television production and has worked in the area of Aboriginal programs.

Son parcours académique couvre la neuroscience et la production télévisuelle, et elle a travaillé dans le domaine des programmes pour les Autochtones.

It was mentioned during the Gathering that non-Aboriginal inmates are often welcome to participate in Aboriginal programs and that they benefit from them.

Quelqu'un a mentionné au cours de la réunion que les détenus non autochtones pouvaient souvent bien volontiers participer aux programmes pour les Autochtones et qu'ils en tirent profit.

It also talks about there being Aboriginal programs in institutions based on traditional culture and spirituality.

Cela témoigne de l'existence de programmes autochtones dans les établissements basés sur notre culture et notre spiritualité traditionnelles.

Pursue policy authority and funding opportunities to help ensure continuity of Aboriginal programs.

Rechercher les autorisations administratives et les occasions de financement pour aider à assurer la continuité des programmes autochtones

Aboriginal programs provide a strong vehicle for teaching women new values pertinent to their roles and responsibilities as women.

Les programmes autochtones fournissent un puissant instrument pour transmettre aux femmes de nouvelles valeurs correspondant à leurs rôles et responsabilités en tant que femmes.

Considerable funds and considerable effort are being put into Aboriginal programs at the level where they really affect people.

Des fonds et des efforts considérables sont consacrés aux programmes autochtones là où ils touchent vraiment les gens.

The federal government has made a commitment to improve results of programs and to enhance the federal government's transparency, accountability and reporting on Aboriginal programs.

Le gouvernement fédéral s'est engagé à accroître l'efficacité de ses programmes, à faire preuve de plus de responsabilité et de transparence et à améliorer la qualité des rapports produits sur les programmes autochtones.

Federal spending on Aboriginal programs totaled approximately $6.0 billion in 1997-98 and involved 13 departments.

Les dépenses fédérales consacrées aux programmes autochtones ont totalisé quelque 6 milliards de dollars et engagé 13 ministères en 1997-1998.

Aboriginal programs represented 5.7 percent of total federal program spending in the fiscal year.

Les programmes autochtones ont compté pour 5,7 pour 100 de l'ensemble des dépenses de programme de l'administration fédérale au cours de cet exercice financier.