Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Absence Program
Vertaling van "Absence Program" in Frans
programme d'absence
programme de permissions
Accordingly, we recommended that the ministry make more effective use of its Temporary Absence Program because it had the potential to provide operational savings of as much as $50 million a year.
Par conséquent, nous avons recommandé au ministère d'utiliser plus efficacement son programme d'absence temporaire, parce qu'il peut dégager des économies d'exploitation de l'ordre de 50 millions de dollars par année.
Past experience has demonstrated that the temporary absence program, especially for violent, serious and repeat offenders, can jeopardize public safety.
L'expérience a montré que le programme d'absence temporaire, notamment pour les auteurs de crimes violents, graves et multiples, risque de mettre la sécurité publique en danger.
For information on temporary absences, you can request to speak to the Temporary Absence Coordinator at your institution or refer to the Temporary Absence Program section of this Guide.
Pour en savoir plus sur les absences temporaires, consultez le coordonnateur des absences temporaires de votre établissement ou la section Programme d'absence temporaire du présent guide.
In June 1985, he was desperate to get out of the Whitby Jail and into the Temporary Absence Program.
En juin 1985, il voulait désespérément être libéré de la prison de Whitby et adhérer au Programme d'absence temporaire.
MCSCS: Temporary Absence Program, supra note 366.
MSCSC : Programme d'absence temporaire, supra note 366.
Incentive plans for young farmers, a Business Leave of Absence Program for provincial public servants and the establishment of Youth Addiction Services were also areas for legislative consideration referred to in the Throne Speech.
Des plans de primes pour les jeunes agriculteurs, un programme de congés d'affaires pour les fonctionnaires provinciaux et la création de Services aux jeunes toxicomanes, autant de domaines qui ont aussi fait l'objet de considérations législatives dans le discours du trône.
This bill sets out the principles of the temporary absence program.
Il énonce les principes concernant le programme de permissions de sortie.
Already the temporary absence program and parole have been a dismal failure.
Les programmes actuels d'absences temporaires et de libérations conditionnelles sont des échecs retentissants.
When someone is using that process with a temporary absence program, it may be very worthwhile.
Lorsqu'on utilise ce processus dans le cadre d'un programme de permissions de sortir, cela peut être très utile.
In those situations it is vital that jurisdictions establish a strong and credible temporary absence program.
Dans de tels cas, il est essentiel que les administrations en question établissent un programme de permissions de sortir solide et crédible.
The purpose of a temporary absence program is to contribute to the maintenance of a just, peaceful and safe society...
Les programmes de permissions de sortir visent à contribuer au maintien d'une société juste, paisible et sûre...
For example, they fear that inmates who take advantage of the temporary absence program might present a danger to society.
Par exemple, ces derniers craignent que les détenus en libération conditionnelle constituent un danger public.
Synoniemen voor Absence Program in het Engels
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
