We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme ADAPT
Let us therefore participate in this challenge from the viewpoint of objective 4 and a strengthened Adapt programme.
Participons donc à ce défi à partir d'un objectif 4 et d'un programme ADAPT renforcé.
The additional resources to be made available to the ADAPT programme indicates the importance now attaching to this comparatively new initiative.
Les ressources supplémentaires qui vont être mobilisées pour le programme ADAPT donnent la mesure de l'importance qui s'attache maintenant à cette initiative relativement nouvelle.
But to achieve this we need the right facilities; for example, we need an enhanced ADAPT programme, or a strategic offensive which would enable us not only to back up restructuring programmes, but also to gain market share and to create new jobs.
Encore faut-il pour cela des moyens appropriés, à partir par exemple d'un programme ADAPT renforcé, ou d'une stratégie offensive qui nous permettra, non seulement d'accompagner les restructurations, mais de gagner des parts de marchés et de créer de nouveaux emplois.
But to achieve this we need the right facilities; for example, we need an enhanced ADAPT programme, or a strategic offensive which would enable us not only to back up restructuring programmes, but also to gain market share and to create new jobs.
Encore faut -il pour cela des moyens appropriés, à partir par exemple d'un programme ADAPT renforcé, ou d'une stratégie offensive qui nous permettra, non seulement d'accompagner les restructurations, mais de gagner des parts de marchés et de créer de nouveaux emplois.
The Director confirmed that the ADAPT Programme was in line with the Centre's mandate because it also generated considerable training to help job creation.
Le Directeur confirme que le Programme ADAPT est, lui aussi, conforme au mandat du Centre car il prodigue des formations pour l'aide à la création d'emplois.
The Commission is now evaluating the possibility to close the ADAPT programme with the exception of the Edunet project subject to legal proceedings, in accordance with Article 52 5 of Regulation (EC) No 1260/1999.
La Commission étudie la possibilité de clôturer le programme ADAPT à l'exception du projet Edunet faisant l'objet d'une action en justice, conformément à l'article 52, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1260/1999.
Supply side considerations are important and initiatives such as the ADAPT programme of training and development very necessary.
La contribution du patronat est importante, les initiatives telles que le programme de formation et de développement ADAPT sont absolument nécessaires.
It would also be useful to adapt programme conditions to take account of experience gained during the two first phases of calls for proposals, to better meet needs and make good use of new potential.
Des adaptations des conditions du programme en fonction des expériences faites au cours des deux premières phases d'appel aux propositions sont toutefois souhaitables pour mieux répondre aux besoins et bien utiliser les nouvelles potentialités.
In addition to solid technical skills, humanitarians also need to be able to anticipate risks, understand and monitor needs, adapt programme activities if necessary, and monitor and evaluate programme quality.
En complément des capacités techniques, il faut savoir anticiper les risques, comprendre et suivre les besoins, adapter les activités, suivre et évaluer la qualité des programmes.
Through these contacts, the different experiences and needs of women and men can be factored into how a peacekeeping operation conducts its work and measures can be taken to adapt programme design and implementation to reflect the gender perspective.
Grâce à ces contacts, les expériences et les besoins particuliers des deux sexes peuvent orienter les travaux de la mission et permettre de prendre des mesures en vue d'adapter l'élaboration et l'exécution des programmes en conséquence.
Let us therefore participate in this challenge from the viewpoint of objective 4 and a strengthened Adapt programme.
Participons donc à ce défi à partir d'un objectif 4 et d'un programme ADAPT renforcé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.