Already having finished high school really helped him land an internship at this company.
Être déjà diplômé du secondaire l'a beaucoup aidé à trouver un stage dans cette entreprise.
Already a very nice portfolio for a girl in her age.
Un déjà très joli portfolio pour une jeune fille de son âge.
Already seething, she couldn't take her colleague's sarcastic remark.
Déjà fumante, elle n'a pas supporté la remarque ironique de son collègue.
Already happy with the deal, free delivery was the cherry on a sundae.
Déjà satisfait de l'affaire, la livraison gratuite fut la cerise sur le gâteau.
Already tipsy, he still agreed to one last glass of rum.
Déjà cabossé, il a pourtant accepté un dernier verre de rhum.
Already nervous, she felt the interviewer put the boot in with nasty questions.
Déjà nerveuse, elle a senti qu'il l'achevait avec ses questions méchantes.
Already on edge from his day, he couldn't handle his colleague's remark.
Déjà énervé par sa journée, il n'a pas supporté la remarque de son collègue.
Already a big nature lover, he signed up for a hiking club.
Déjà amoureux de la nature, il s'est inscrit à un club de randonnée.
Already overwhelmed by her money problems, she burst into tears when she saw that bill.
Déjà excédée par ses problèmes financiers, elle a éclaté en larmes après cette facture.
Already very successful in fashion, this designer now wants to develop an eco-friendly line.
Déjà très réussissant dans la mode, ce créateur souhaite maintenant développer une ligne écoresponsable.
Already two weeks went by and I have not seen you.
Déjà deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.
Already, a strike of phenomenal noise makes our heroes jump.
Déjà, un coup de butoir phénoménal fait sursauter nos deux héros.
Already, on the most basic level it's very new.
Déjà, au niveau le plus grossier, c'est très nouveau.