Examples with "Although... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although... the European Central Bank is meeting this evening in Dublin.
Mais la Banque centrale européenne se réunit ce soir à Dublin.
Astounding that just a few days ago, the last drifts of snow melted (although... the weather will be getting colder at the beginning of the week and we might be getting some food.
Dire qu'il n'y a que quelques jours que les derniers vestiges de l'hiver ont disparu (quoique... la température sera plus froide en début de semaine et nous aurons peut-être un peu de snow).
On the other hand, if possible use small tartlet pans (less than 10 cm in diameter) as it can be quite filling... although... the tartlets are soo good that it's really hard to stop eating them...
Par contre, si possible utiliser de petits moules (moins de 10 cm de diamètre) car on atteint rapidement la saturation avec de grandes portions... quoique... c'est tellement bon qu'on a vraiment du mal à s'arrêter...
But... George: Although... the story could be told hypothetically.
Mais... George : Par contre... l'histoire pourrait être racontée comme une fiction.
Although... the main station Penza-1 was from my home just near.
La principale station de penza-1 a été de ma maison juste à côté.
The Council concluded that although... the native land claims issue is a highly controversial one and one on which the expression of opinion will often be divisive; discussion of the issue cannot, nor should it, be avoided.
Le Conseil a conclu en disant que la question des revendications territoriales amérindiennes est hautement controversée et les points de vue exprim és entraîneront à coup sûr la discorde; or, l'exploration de cette question ne peut et ne doit être évitée.
Andere resultaten
Although, the... the real thing is considerably more impressive.
Bien que, le... la chose réelle est beaucoup plus impressionnante.
Although, the... the real thing is considerably more impressive.
Même si c'est plus impressionnant dans la vraie vie.
Although... with the tickets and can be difficulties.
Mais. Avec des billets et peut être la difficulté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.