Examples with "Although... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Bunjies are the biggest, greatest, loudest rock'n'roll group in the world... although they are not yet out of primary school.
Les Bunjies sont le plus grand, le meilleur, le plus bruyant groupe de rock'n'roll du monde... bien qu'ils soient encore à l'école primaire.
Its practical format, similar to conventional ketchup, makes it ideal for children too, as they will never notice the difference in taste... although of course they will notice it in their health.
Son format pratique, semblable au ketchup conventionnel, le rend également idéal pour les enfants car ils ne remarqueront jamais la différence de goût...
Various insiders and insider groups had learned - through occult means - that they should sell their BP shares... although they did not know specifically that the blowout would occur.
Différents insiders et groupes d'initiés avaient appris - de manière occulte - qu'il leur était recommandé de vendre leurs actions BP... bien qu'ils n'aient pas su précisément que l'explosion se produirait.
And... although they seem a little lost in our modern world, they just want to tell you their stories!
Et... bien qu'ils semblent un peu perdus dans notre monde moderne, ils ne demandent qu'à raconter leurs histoires!
Málaga is not just a place full of sun, sand, and sea... Although they are certainly a bonus on your visit!
Málaga n'est pas simplement un endroit plein de soleil, de sable et de mer... même s'ils sont sans aucun doute un bonus pour votre visite !
Gregory is a Baltimore Ravens fan, a Grape Nuts fan... although, they can get a bit sugary and a temporary teacher.
Gregory est un fan des Ravens de Baltimore, de muesli, même si c'est un peu trop sucré, et un prof remplaçant.
Characters that you will meet along the route are perfect examples of this... although they may be buried deep down inside of us, do our fears, hopes and beliefs not dictate how we act today?
Les personnages que vous rencontrerez durant le parcours en sont des exemples criants... Bien qu'enfouis au plus profond de nous, les craintes, espoirs et croyances ne dictent-ils pas encore aujourd'hui notre façon d'agir ?
They sought to overpower humanity in its psychological and perceptual functions... although they saw that human thinking was superior to theirs... For indeed their delight is bitter and their beauty is depraved.
Ils cherchèrent à dominer l'humanité dans le domaine psychologique et celui des perceptions... même s'ils virent que la réflexion humaine était supérieure à la leur... Car, en effet, leur plaisir est amer et leur beauté est pervertie.
On the Daya plantation, 30 people will spend an entire month on this job... although they are not complaining.
Sur la plantation Daya, 30 personnes vont passer un mois entier sur ce travail... bien qu'ils ne s'en plaignent pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.