Analysis to confirm coverage among provinces and territories is underway.
Une analyse pour confirmer la couverture parmi les provinces et les territoires est en cours.
Tests are conducted on samples selected before use in production, and results are recorded on Certificate of Analysis to demonstrate that regulatory standards have been achieved.
Des tests sont conduits à partir d'échantillons sélectionnés avant utilisation (production) et les résultats sont reportés sur le certificat d'analyse pour apporter la preuve que les standards de réglementation ont été atteints.
There's a reason why our slide deck is called "From Analysis to Action." We are in analysis paralysis.
Ce n'est pas pour rien que notre présentation s'intitule « De l'analyse à l'action ».
The funding provided by Research and Analysis to Statistics Canada has had a direct influence on the degree to which that department pursues a rural research agenda.
Le financement consenti par Recherche et analyse à Statistique Canada a influé directement sur l'importance du programme de recherche de ce ministère à l'égard des régions rurales.
Analysis to obtain an overall picture of the requirements and needs of the customer.
Analyse pour obtenir un aperçu global des exigences et besoins du client.
Analysis to select appropriate disposal technologies and relevant disposal facilities
Analyse pour sélectionner les technologies et installations appropriées d'élimination
I returned to the same doctor who did eczema treatment using Contact Reflex Analysis to heal me the year before.
Je suis retourné voir le même docteur qui avait utilisé le contact reflex d'analyse pour me guérir l'année auparavant.
Analysis to be realized in the context of the examination to the replies to the LOIPR.
Analyse à réaliser dans le cadre de l'examen des réponses à la LOIPR
Read the report Women in Public Sector Science: From Analysis to Action
Lisez le rapport Les femmes en science dans le secteur public : de l'analyse à l'action
Expedite Analysis to Get to Complementarity Activities Earlier
Accélérer l'analyse pour déployer les activités de complémentarité plus tôt
Analysis to be based on findings of above action.
L'analyse devra être basée sur les résultats de la mesure ci-dessus.
Analysis to contribute to planning for the next generation of agri-environmental programming.
Exécution d'analyses dont les résultats concourront à la planification de la prochaine génération de programmes agroenvironnementaux.
Vulnerability Analysis to counter the threats of wanton misconduct and terrorism.
Analyse de la vulnérabilité face aux menaces de malveillance et de terrorisme