Anyways, enjoy this excellent afternoon and thank you for coming.
Bref, profitez de cet excellent après-midi et merci d'être venus.
Anyways, the point is, we both have our gifts.
Bref, le fait est qu'on a tous les deux des qualités.
Anyways, I probably wouldn't even know their numbers.
Anyways, my mother is the one who runs everything.
Anyways, I'll be gone for about an hour.
Anyways, yes, I am here for my shots.
Anyways, that merchant says that the land is really rich there.
Bref, d'après le marchand, la terre est très riche là-bas.
Anyways, this guy walks through the door that we left open.
Bref, ce type entre par la porte qu'on avait laissée ouverte.
Anyways, this is not the subject of this article.
Bref, ce n'est pas du tout l'objet de cet article.
Anyways... I've had a lot of fun thanks to you.
De toute façon, grâce à toi, je suis plus heureux.
Anyways, I took your advice about adjusting my priorities.
Bref, j'ai suivi ton conseil et j'ai revu mes priorités.
Anyways, the key to this plan is the giant laser.
Bref, la clé de ce plan est le laser géant.
Anyways, I'll talk to you at the secret meeting.
De toute façon, je vous parlerais à la rencontre secrète.