Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peu importe
Vertaling van "peu importe" in Engels
Definitie
it makes no difference
it matters little
regardless of whether
it doesn't make any difference
it doesn't matter whether
Il s'efforcera de tenir ses promesses, peu importe la difficulté.
He will endeavor to keep his promises, no matter how difficult.
Les voyages peuvent transformer ta perspective, peu importe l'âge ou ton parcours.
Travel can transform your perspective, no matter your age or background.
Tout le monde mérite la bienséance, peu importe leurs opinions ou croyances.
Everyone deserves common decency, regardless of their opinions or beliefs.
Il a refusé d'édulcorer ses convictions, peu importe ce que les autres pensaient.
He refused to water down his beliefs, regardless of what others thought.
De toutes façons, on partira demain, peu importe la météo annoncée.
Regardless, we'll leave tomorrow, whatever the forecast says.
Je crois en tes capacités, peu importe ce que les autres peuvent dire.
I believe in your ability, whatever others might say.
La promotion paraissait hors de sa portée, peu importe ses efforts.
The promotion seemed beyond his grasp, no matter how hard he worked.
La légende raconte que ce lac ne gèle jamais, peu importe le froid.
Legend has it that this lake never freezes, no matter how cold.
Sa jalousie finit toujours par gâcher la fête, peu importe l'occasion.
Her jealousy always ends up ruining the fun, no matter the occasion.
Nous irons à la plage peu importe quel temps il fera.
We'll go to the beach no matter what the weather is like.
La juge doit être intègre, peu importe la personne qu'elle a en face.
The judge must be upstanding, no matter who stands before her.
Ils continueront la grève, peu importe si la direction refuse de négocier encore.
They'll keep striking, no matter if management still refuses to negotiate.
Je défends toujours mes convictions, peu importe l'opposition.
I always stand behind my beliefs, no matter the opposition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peu importe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
peu importe lequel exp.
whichever one
"Peu importe lequel, on arrive au même endroit."
peu importe qui conj.
no matter who
"Peu importe qui parle, le message reste le même."
peu importe le coût exp.
no matter the cost
"Peu importe le coût, nous construirons cet hôpital pour la communauté."
peu importe le prix exp.
no matter the cost
"Il continuera, peu importe le prix, pour atteindre son objectif."
peu importe les circonstances exp.
Regardless of the circumstances
"Peu importe les circonstances, nous finirons le projet."
peu importe si conj.
no matter if · regardless of whether
"Je viens, peu importe si tu es d'accord."
peu importe combien conj.
no matter how many
"Peu importe combien vous êtes, vous êtes tous les bienvenus."
peu importe comment conj.
however
"Peu importe comment tu viens, je t’attends."
peu importe la direction exp.
no matter which direction
"Peu importe la direction, je te suivrai."
! peu importe les conséquences exp.
no matter the consequences
"Il va dire la vérité, peu importe les conséquences."
peu importe que conj.
no matter if · it doesn't matter if
"Peu importe que tu arrives en retard, nous t'attendrons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor peu importe in het Frans
Suggesties
peu importe ce que
+10k
peu importe si
+10k
peu importe que
+10k
peu importe comment
+10k
peu importe combien
+10k
peu importe qui
+10k
Resultaten: 82274. Exact: 82274. Verstreken tijd: 246 ms.
