Vertaling van "As this Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do not try to sign in with a one-use code, as this code will be texted to your stolen phone.
N'essayez pas de vous connecter avec un code à usage unique, car ce code sera envoyé par message à votre téléphone volé.
the adoption of such a code would not contribute significantly to the improvement of corporate governance in the EU, as this code would have either to allow for many different options or confine itself to abstract principles.
que l'adoption d'un tel code ne contribuerait pas de manière notable à améliorer le gouvernement d'entreprise dans l'UE, car ce code devrait soit autoriser un grand nombre d'options différentes, soit se limiter à énoncer des principes généraux abstraits.
Cisco recommends that you upgrade the controller to 7.0 code at the minimum, as this code brings in many useful features for Mobility.
Cisco recommande que vous amélioriez le contrôleur au code 7.0 au minimum, car ce code apporte beaucoup de fonctionnalités utiles pour la mobilité.
Support for the 80386 processor has been removed from the GENERIC kernel, as this code seriously pessimizes performance on other IA32 processors.
Le support des processeurs 80386 a été retiré du noyau GENERIC car ce code réduisait la performance sur les autres processeurs IA32.
The Commission disregarded however imports made under TARIC code 2921420090 (aniline derivatives and their salts - Other) as this code might include products other than the product under review.
Elle n'a toutefois pas tenu compte des importations relevant du code TARIC 2921420090 (Dérivés de l'aniline et leurs sels - autres), car ce code pourrait inclure d'autres produits que le produit faisant l'objet du réexamen.
As this Code is not meant to be exhaustive and does not address every possible situation that may arise, you are responsible for exercising good judgment, applying ethical principles, and raising questions when in doubt.
Le présent Code n'étant pas destiné à être exhaustif et ne traitant pas chacune des éventuelles situations susceptibles de se produire, vous avez la responsabilité de faire preuve de bon sens, d'appliquer des principes éthiques et de poser des questions en cas de doute.
As this Code is part of the Olympic Charter since 2017, it is binding on all International Sports Federations on the Olympic Programme to implement such a reporting mechanism.
Comme ce Code fait partie de la Charte olympique depuis 2017, toutes les Fédérations sportives internationales sont tenues de le mettre en œuvre de compte rendu dans le cadre du Programme olympique.
However, as exemplary as this code is, it has been voluntary.
Cependant, même si ce code sert d'exemple, son respect est volontaire.
As this code analysis is used to ensure and improve code quality, it should be established as early as possible in the project.
Puisque cette analyse du code est pratiquée afin de garantir et d'améliorer la qualité de celui-ci, elle devrait être intégrée au projet le plus tôt possible.
The transaction cost will be billed to the customer, you will earn a commission as soon as he has entered the code and as soon as this code is validated.
Le coût de la transaction sera facturé à l'internaute et vous toucherez par la même occasion une commission dès qu'il aura saisi ce code et qu'il aura été validé.
3 The status of the legal personality of all legal entities is determined by the new law as soon as this Code comes into force.
1 The parties, their legal agents and the requesting authority may participate in the requested procedural acts, insofar as this Code provides therefor.
1 Les parties, leurs conseils juridiques et l'autorité requérante peuvent participer aux actes de procédure requis, pour autant que le présent code le prévoie.
For inland shipping the IMO code may be used as this code is often already known, where necessary an ADN corresponding with the IMDG code shall be inserted
Pour la navigation intérieure, le code OMI peut être utilisé car il est souvent déjà connu; le cas échéant, un code ADN correspondant au code IMDG sera inséré.