Auditing means more than just complying with formalities.
Un audit est plus qu'une simple formalité.
This chapter will focus mainly on the installation and configuration of Event Auditing.
Ce chapitre se concentre sur l'installation et la configuration de l'audit des événements.
Auditing is reserved, in some provinces, for chartered accountants.
Dans certaines provinces, la vérification se fait exclusivement par des comptables agréés.
Auditing could also be used to ensure compliance.
On pourrait également recourir à la vérification afin de garantir la conformité.
Auditing of annual accounts for companies in the real estate sector.
Le contrôle des comptes annuels pour les entreprises du secteur immobilier.
It appoints each year the Auditing Body.
Elle désigne chaque année l'organe de contrôle des comptes.
Auditing the security of a network by identifying new servers.
Audit de sécurité d'un réseau en identifiant de nouveaux serveurs.
Auditing, advice and expertise on information system projects.
Audit, conseil, expertise de projets de systèmes d'information.
Auditing becomes more complex, reducing accountability and control.
Les audits deviennent plus complexes, réduisant la responsabilité et le contrôle.
Auditing those companies in both the private sector and parastatal organizations.
Audit de sociétés privées et organismes parapublics.
Auditing occurs on a regular basis to ensure compliance.
Une vérification est effectuée régulièrement pour assurer la conformité.
Auditing encompasses a good portion of government spending.
La vérification englobe une bonne partie des dépenses gouvernementales.
Auditing and developing sound, effective policies to govern mobile computing.
Audit et le développement des politiques saines et efficaces pour gouverner l'informatique mobile.