Il a reçu une lettre du bureau des impôts concernant un audit.
He received a letter from the tax office regarding an audit.
Son projet ambitieux a été mis à terre par un seul audit défavorable.
His ambitious project was knocked down by a single unfavorable audit.
Chaque employé doit soumettre une note de frais mensuelle à des fins d'audit.
Every employee is required to file an expense report monthly for auditing purposes.
Il a supprimé les e-mails pour effacer ses traces avant l'audit.
He deleted the emails to cover his tracks before the audit began.
Il est essentiel de rapporter ce que nous découvrons pendant l'audit.
It's essential to report back what we discover during the audit.
Leurs documents financiers, ça ne sentait pas bon pendant l'audit.
Their financial records didn't pass the smell test during the audit.
Le dossier rassemblé comprenait toutes les informations nécessaires pour l'audit à venir.
The compiled documents included all necessary information for the upcoming audit.
Le comptable a discuté de ses honoraires avant de commencer l'audit financier.
The accountant discussed his professional fees before starting the financial audit.
La responsable va se baser sur les résultats de cet audit pour décider.
The manager will base her decision on the results of this audit.
Chaque transaction financière est désormais passée à la loupe après le récent audit.
Every financial transaction is now under the lens after the recent audit.
Pendant l'audit, le directeur financier a fourni tous les documents nécessaires.
During the audit, the finance manager provided all the necessary documents.
Les documents classés sont faciles à consulter lors de l'audit.
The filed documents are easy to access during the audit.
Le logiciel génère une piste d'audit après chaque saisie financière.
The software generates an audit trail after every financial entry is made.