We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first one we put in place, which was really a winning solution, was the BC HealthGuide, which is distributed to all homes in the province.
Ainsi, le premier qu'on a mis en place, qui représentait vraiment une solution gagnante, a été le BC HealthGuide, le Guide-santé - Colombie-Britannique, qui est distribué dans tous les foyers de la province.
Issued a new version of the BC HealthGuide handbook that includes new and medically reviewed information and more topics on seniors' health.
Le Ministère a publié une nouvelle version du BC HealthGuide, qui contient des renseignements nouveaux et révisés du point de vue médical et aborde plus de sujets d'intérêt pour la santé des personnes âgées.
Fact sheets are available to residents and as a resource to health care professionals by download from the BC HealthGuide OnLine website and from public health units.
Les fiches sont mises à la disposition des résidents et servent de ressources aux professionnels de la santé, qui peuvent les télécharger à partir du site Web de BC HealthGuide OnLine ou les obtenir dans les unités de santé publique.
The BC HealthGuide Program, started in 2001, provides reliable health information and advice 24 hours every day.
Le programme BC HealthGuide (Guide-santé), inauguré en 2001, est une source fiable d'information et de conseils en matière de santé accessible en tout temps.
Fact sheets are available to residents and as a resource to health care professionals by download from the BC HealthGuide OnLine website and from public health units.
Les fiches sont mises à la disposition des résidents et servent de ressources aux professionnels de la santé, qui peuvent les télécharger à partir du site Web de BC HealthGuide OnLine ou les obtenir dans les unités de santé publique.
The BC HealthGuide Program, started in 2001, has a comprehensive approach to self-care that is unique in Canada.
Le programme BC HealthGuide (Guide-santé), entrepris en 2001, adopte une approche globale d'autogestion de la santé, unique au Canada.
BC HealthGuide Handbook - delivered free to every household in British Columbia, it contains tips for prevention and early identification of illnesses, when to see a doctor, self-care "home treatment" tips, and information on managing chronic diseases.
Le BC HealthGuide Handbook- livré gratuitement à tous les ménages en Colombie- Britannique, renferme des conseils sur la prévention et le dépistage précoce des maladies, l'opportunité de consulter un médecin et les soins personnels à domicile, ainsi que des renseignements sur la prise en charge des
BC HealthGuide OnLine - a medically approved Web site;
BC HealthGuide OnLine, site Web approuvé par des médecins;
BC HealthGuide Handbook (also available in French);
le guide BC HealthGuide (également publié en français sous le titre Guide-santé),
HealthLink BC also publishes the BC HealthGuide and operates BC Bedline, the provincial acute bed management system.
HealthLink BC publie aussi le BC Health Guide et gère BC Bed Line, le système de gestion provincial des places pour les soins de courte durée.
The BC HealthGuide project aimed to promote and deliver the Guide-santé de la Colombie-Britannique manual to francophones of British Columbia, and promote its use among provincial health professionals; and
Le projet BC HealthGuide visait à promouvoir et diffuser le Guide-santé de la Colombie-Britannique chez les francophones Britanno-Colombiens et promouvoir son utilisation chez les professionnels de la santé à travers la province.
The Ministry is also responsible for health and information programs, including the BC HealthGuide and NurseLine program s and the BC Vital Statistics Agency.
Le Ministère s'occupe également de programmes de santé et d'information, dont le BC HealthGuide et les programmes NurseLine ainsi que la BC Vital Statistics Agency.
The Ministry also operates health and information programs for British Columbians, including the BC HealthGuide and NurseLine program and the BC Vital Statistics Agency.
Le Ministère s'occupe également de programmes de santé et d'information à l'intention des Britanno-Colombiens, dont le Guide-santé - Colombie-Britannique et le programme NurseLine ainsi que l'organisme BC Vital Statistics Agency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.