Examples with "Basal processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of fluorescent leptin demonstrated that leptin is internalized in ME tanycytes in a polarized manner, leptin is uptaken at the level of the basal processes contacting fenestrated capillaries and transported toward the apical pole.
L'utilisation de leptine fluorescente a permis de démontrer que la leptine est internalisée de manière polarisée dans les tanycytes de la ME, l'internalisation a lieu au niveau des prolongements qui contactent les capillaires fenêtrés puis la leptine est transportée vers le pôle apical.
Basal processes of the adluminal cells penetrate the underlying layers of retractor cells to terminate as bulbous pedicels at the myoepithelial basal lamina.
Les processus basaux des cellules adluminales se prolongent jusque dans les couches sous-jacentes de cellules rétractrices pour se terminer en pédicelles bulbeux au niveau de la couche basale myoépithéliale.
Limited knowledge of basal processes and of ice shelf dynamics leads to large uncertainties in the understanding of ice flow processes and ice sheet stability.
Des connaissances insuffisantes des mécanismes de base et de la dynamique des plates-formes glaciaires donnent lieu à de fortes incertitudes relatives à la compréhension des mécanismes du déversement des glaces et de la stabilité des plates-formes de glace.
Andere resultaten
This space is intended to the Patients who wish to be informed on the processes of basal osseointegration and of its technological advances.
Cet espace est destiné aux Patients qui souhaitent être informés sur les procédés de l'implantation basale et de ses avancées technologiques.
Look at the properties of the basal bone and alveolar processes of the maxilla and mandible to assess if they are normal.
Examinez les propriétés de l'os basal et des processus alvéolaires des maxillaires supérieur et inférieur pour voir si elles sont normales.
We also report the results from a recent study, conducted with 15 individuals with PD, suggesting a contribution, non-exclusive to language, of basal ganglia to executive processes involved in inflectional morphology. Search Search
Nous rapporterons également les résultats d'une étude que nous avons menée récemment auprès de 15 sujets souffrant de la MP et qui suggère une contribution, non spécifique au langage, des ganglions de la base aux processus exécutifs impliqués en morphologie flexionnelle.
At the basal temperature, one can determine pathologies and disorders, inflammatory processes.
À la température basale, on peut déterminer les pathologies et les troubles, les processus inflammatoires.
This new mechanism of apico-basal force could be conserved in other cell types in additional invagination processes during morphogenesis.
Ce nouveau mécanisme de force apico-basale pourrait être conservé dans d'autres types cellulaires engagés dans des processus d'invagination au cours de la morphogenèse.
ABSTRACT The basal ganglia form a set of subcortical structures known to be involved in sensorimotor, cognitive and motivational processes.
Les ganglions de la base forment un ensemble de structures sous-corticales connues pour leur implication dans les processus sensori-moteurs, cognitifs et motivationnels.
Some cancers, including basal cell carcinoma, result from overactivity of a specific set of cell processes called the Hedgehog signalling pathway.
Certains cancers, notamment le carcinome basocellulaire, résultent d'une activité trop intense d'un ensemble particulier de processus cellulaires appelé voie de signalisation Hedgehog.
The longitudinally oriented retractor cells, linked by macular and fascial intermediate junctions, also direct processes obliquely to the basal lamina for anchorage.
Les cellules rétractrices orientées longitudinalement, reliées par des jonctions intermédiaires maculaires et fasciales, envoient aussi des processus obliquement jusque dans la couche basale où ils sont ancrés.
They regulate basal metabolic rate, body temperature, all metabolic processes and thus contribute to a healthy energy metabolism.
Elles régulent le métabolisme de base, la température du corps, tous les processus métaboliques et contribuent ainsi à un métabolisme énergétique sain.
They regulate basal metabolic rate, body temperature, all metabolic processes and thus contribute to a healthy energy metabolism.
Elles régulent le métabolisme de base, la température du corps, tous les processus métaboliques et contribuent ainsi à un métabolisme énergétique sain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.