Examples with "Because... whoever is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our enemy will trace the data stream and try to destroy... whoever is wielding the device...
Notre ennemi remontera jusqu'au flux de données et voudra détruire quiconque manipule le dispositif,
But after his passing... whoever is close to him can receive a [far loftier dimension] of these three qualities, since they are no longer confined within a [material] vessel, nor bounded by physical space...
Mais après sa mort... tout celui qui est proche de lui peut recevoir [une dimension beaucoup plus élevée] de ces trois qualités, car elles ne sont plus confinées dans un véhicule [matériel], ni limitées par l'espace physique...
We do not believe in armed struggle because it perpetuates the law of whoever is the most powerful.
Nous ne croyons pas en la lutte armée, parce qu'elle perpétue la loi du plus puissant.
Because whoever is controlling my ship, may be sending it on a crash course to your capital or some other populated area.
Celui qui contrôle mon vaisseau risque de l'envoyer s'écraser sur votre capitale, ou sur une autre grande ville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.