Examples with "Behold... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Behold... I maketh anew all things in thee...
Behold... I am surrendering to you. Thus, with all of my eagerness and zealousness I deliver myself to your freewill entirely...!
Vois ! ... Soumis à toi, je me remets à ta volonté toute entière, de toute mon ardeur et de tout mon zèle ! ...
Andere resultaten
I say, behold! ... I am come!
If I could behold all I imagine...
Si je pouvais voir tout ce que j'imagine...
Blessed is he that keeps the words of the prophecy of this book... Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to every man according to his works.
Heureux celui qui retient les paroles prophétiques de ce livre... Voici que mon retour est proche, et j'apporte avec moi le salaire que je vais payer à chacun, en proportion de son travail.
Thus says The Lord... Behold, I have taken My word, which is My own, and have placed it upon the page once again, in accordance with My will... That it should bring forth praise to My glory.
Ainsi dit, le Seigneur... Regarde, j'ai pris ma parole, qui est mienne, et l'a placée sur la page une fois de plus, conformément à ma volonté... Ce qui devrait apporter des louanges à ma gloire.
With this Esau's carnal nature emerged, "... Behold, I am about to die; so of what use then is the birthright to me?"
Avec ça, la nature charnelle d'Esaü émergea, « - Je vais mourir de faim, que m'importe mon droit d'aînesse ? »
Therefore hear The Word of The Lord, O peoples of the earth, for The Day of The Lord is at hand... Behold, I shall stir up the multitudes, and show wonders in the heavens above and in the earth beneath!
C'est pourquoi, écoutez la Parole du Seigneur, ô peuples de la terre, car le Jour du Seigneur est proche... Voici, j'élèverai la multitude, et je ferai des prodiges dans les cieux au-dessus et en bas sur la terre !
Quickly after this now. See?) Behold, I... hold fast to that which thou has...
Voyez? Voici, je... retiens fermement ce que tu as... (garde cela) afin que personne ne prenne ta couronne.
Notice it, how beautiful... behold, I create new heaven and... new earth: and the former thing shall not be remembered, or come into mind.
car je vais créer un nouveau ciel et... nouvelle terre; on ne se rappellera plus la chose passée, elles ne reviendront plus à l'esprit. (C'est ça "disparaître".)
The Lord hath called me from the womb... And he said: ... Behold I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayest be my salvation even to the farthest part of the earth.
Le Seigneur m'a appelé dès le ventre... Et il a dit: ... Voici, je te l'ai donné pour être la lumière des nations, afin que tu sois mon salut même de la partie la plus éloignée de la terre.
Behold... our new state-of-the-art weapon in the global war against misbehavior.
Regarder notre nouvelle arme dernier cri dans la guerre contre la mauvaise conduite.