Beyond that, we have to make sure that funding continues.
Beyond that, another aspect must be taken into account.
Beyond that, we have no intelligence on the property.
À part ça, on ne dispose d'aucune info sur la propriété.
Beyond that, yes indeed, access helped the communities financially.
Au-delà de cela, oui, l'accès a aidé financièrement les communautés.
Beyond that, the grant had an emotional impact as well.
Beyond that, I can't guarantee the service will be available this weekend.
Au-delà de cela, je ne peux pas garantir que le service sera disponible ce week-end.
Beyond that, we don't have much room left to negotiate on the price.
Au-delà de cela, nous n'avons pas beaucoup de marge pour négocier le prix.
Beyond that, we need to actually start creating demand.
Au-delà de cela, nous devons commencer à créer une demande.
Beyond that, you have to persevere and persist and never give up.
Au-delà de ça, il faut persévérer, persister et ne jamais renoncer.
Beyond that, you need to make yourself some money.
Beyond that, we also need to think about the impact on future generations.
Au-delà de cela, nous devons aussi réfléchir aux conséquences pour les générations futures.
Beyond that, the rest of the line's still closed.
A part ça, le reste de la ligne est encore fermée.
Beyond that, they don't have access to your data.
À part cela, ils n'ont pas accès à vos données.