Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en plus
Vertaling van "en plus" in Engels
Definitie
Cette école paroissiale propose des cours de catéchisme en plus des matières habituelles.
This parish school offers catechism classes in addition to the usual subjects.
Cette personne assistée bénéficie d'un suivi psychologique en plus du soutien financier.
This assisted person receives psychological support in addition to financial assistance.
Tu rêves qu'ils te promeuvent avant ceux qui ont dix ans d'expérience en plus.
You wish they'd promote you before employees with ten years more experience.
Ils vendent des snacks et des boissons en plus des médicaments à la pharmacie.
They sell snacks and drinks in addition to medications at the drugstore.
Travailler tous les week-ends sans être payé en plus, ça fait trop.
Working every weekend without extra pay, that's too much.
Préparer une portion en plus pour toi, aucun problème ce soir.
Cooking an extra portion for you is no trouble at all tonight.
Toute cette sécurité en plus a servi un max contre les hackers.
All this extra security did a fat lot to keep hackers out.
Le logiciel est cher et, en plus, compliqué à utiliser.
The software is expensive and complicated to use to boot.
Il est serveur et fait quelques contrats d'acteur en plus.
He's a waiter who does some acting gigs on the side.
Chaque exercice fait au propre rapporte un point en plus sur la moyenne finale.
Each neatly written exercise adds an extra point to your final average.
Mon cousin parle à n'en plus finir dès qu'on parle des examens.
My cousin talks the ears off a mule whenever exams are mentioned.
La soupe épicée m'a fait tousser à n'en plus finir au restaurant.
The spicy soup made me cough my head off at the restaurant.
La ville est magnifique et, en plus, très sûre pour les familles.
The city is beautiful, and very safe for families to boot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en plus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
et en plus conj.
and besides
"Il est en retard, et en plus il a oublié les clés."
de plus en plus adv.
more and more · ever more
"Il devient de plus en plus difficile de trouver du travail."
de plus en plus de det.
more and more
"De plus en plus de jeunes utilisent les réseaux sociaux."
de plus en plus fort adv.
louder and louder
"La musique joue de plus en plus fort pendant le concert."
de plus en plus près adv.
closer and closer
"L'avion vole de plus en plus près du sol."
en plus de prep.
in addition to · along with
"En plus de ses études, elle travaille le week-end."
! en plus de ça adv.
on top of that · besides that
"Il pleut et en plus de ça, j'ai oublié mon parapluie."
! en plus de cela adv.
on top of that · in addition
"Il pleut et en plus de cela, j'ai oublié mon parapluie."
en plus de tout ça adv.
on top of all that
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
! le même en plus grand pron.
the same thing · the same one
"Je veux le même en plus grand pour le salon."
point en plus n.
extra point
"L'élève a obtenu un point en plus pour sa participation active."
de plus en plus souvent adv.
more and more often
"Il travaille de plus en plus souvent le week-end."
inclure en plus v.
add on · throw in
"Le chef décide d'inclure en plus des légumes dans le menu."
! non seulement... mais en plus conj.
not only... but also
"Il est non seulement intelligent mais en plus très travailleur."
de plus fort en plus fort adv.
increasingly
"Le magicien enchaînait ses tours de plus fort en plus fort."
vous avez ça en plus petit ? exp.
Do you have this in a smaller size?
"« Vous avez ça en plus petit ? » demanda-t-elle en montrant le pull."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en plus in het Frans
Suggesties
en savoir plus
+10k
pour en savoir plus
+10k
de plus en plus de
+10k
plus en détail
+10k
de plus en plus
+10k
Resultaten: 190208. Exact: 190208. Verstreken tijd: 4321 ms.
