Blessed the eight sacred places where the secret mantras would come.
Ont béni les huit lieux sacrés où le mantra secret devait être révélé.
Blessed tea, and two pieces of hardtack and cheese.
Un thé béni et deux morceaux de biscuits avec du fromage.
They visited several churches and came across prayer cards of Blessed Josemaria.
Ils visitèrent plusieurs églises et ils y trouvèrent des images du bienheureux Josémaria.
Blessed grandfathers and grandmothers, look kindly on us today.
Bienheureux grands-pères et grands-mères, veillez sur nous aujourd'hui.
As for me, I believe today that it is the Blessed Virgin.
Moi, je crois aujourd'hui que c'est la sainte Vierge.
He was merely a device to bring forth the Blessed She.
Il a uniquement servi à concevoir la Sainte, c'est tout.
Blessed are they who have not seen me and still believe.
Bénis soient ceux qui ne m'ont pas vu et qui croient.
Blessed, with grace, non-budged as a rock it resisted.
Bénie, avec de la grâce, ferme comme un rocher a résisté.
Blessed are the ones that do not put their faith in creation.
Bénis soient ceux qui ne mettent pas leur foi dans la création.
Blessed is the wind because it carries their names back to us.
Béni est le vent car il transporte leurs noms jusqu'à nous.
Blessed is he who resteth in the abode of his soul.
Béni celui qui se repose dans la demeure de son âme.
Vala? Blessed are those who follow the path in unison.
Bénis soient ceux qui suivent le chemin à l'unisson.
Blessed are all they that put their trust in him.
Bénis sont tous ceux qui mettent leur confiance en lui.