Brain's building new pathways around the fragment that's still in there.
Mon cerveau se réorganise autour du fragment qui est toujours à l'intérieur.
Brain and physical activity contribute to the fastest splitting of alcohol.
Le cerveau et l'activité physique contribuent au fractionnement rapide de l'alcool.
Brain has to operate more often than the rest of the person... .
La tête doit travailler souvent plus que le reste... .
Casper, you have a little... Brain on your face.
Casper, tu as un peu de cervelle sur ton visage.
Tongue borrowed a plan from Brain and put it to action immediately.
La langue emprunta un plan au cerveau et le mit immédiatement en action.
Brain disorders are expected to rise over the next several decades.
Les troubles du cerveau devraient augmenter durant les prochaines décennies.
Brain surgeries have a tendency to end in the middle ground.
La chirurgie du cerveau a tendance à finir en compromis.
Brain cancer is a dreaded disease and the surgery is complex.
Le cancer du cerveau est une maladie redoutée et la chirurgie est complexe.
Yes, our relationship with Brain was very far from ideal.
Oui, notre relation avec le cerveau étaient très loin d'être idéal.
Brain and brawn should be used at the right time.
Le cerveau et les bras devraient être utilisés au bon moment.
Brain's still intact, get a picture of that.
Le cerveau est encore intact, prenez une photo de cela.
No one would imagine that the Brain would dare reattempt his feat.
Personne n'imaginerait que le Cerveau oserait rééditer son exploit.
Brain blown out of existence, and this fusion of the neck vertebrae.
Le cerveau explosé, et cette fusion au bas de la vertèbre.