Examples with "CDCS staff" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CDCS staff member gave her the initial information on her new "status" as a victim for her and her loved ones and asked if she had any questions.
L'agent lui donne les premières informations sur son nouveau « statut » de victime pour elle et ses proches et lui demande si elle a des questions.
These teams include CDCS staff, who may be joined by civilian protection officers, military personnel, medical corps workers (doctors, psychologists, etc.
Ces missions sont composées d'agents du CDCS, auxquels peuvent se joindre, des agents de la sécurité civile, des militaires, des réservistes sanitaires (médecins, psychologues...), des viendront soutenir le travail des équipes consulaires.
From 14 March 2011,121 French personnel (civil protection agents, military personnel, CDCS staff) began arriving in Japan with 14 tonnes of humanitarian aid.
Dès le 14 mars 2011,121 personnels français (sécurité civile, personnel militaire, agents du CDCS) arrivent au Japon avec 14 tonnes de matériel humanitaire.
Andere resultaten
Some CDC staff are also members of the Commissioned Corps of the PHS.
In the 1990s, CDC staff investigated an outbreak of illness on a cruise ship.
Des membres des CDC ont étudié l'apparition d'une maladie sur un bateau de croisière.
A CDC staff member will speak with your school daily to monitor the situation and discuss infection control measures to limit the spread of illness.
Un membre du personnel du Programme de contrôle des maladies transmissibles communiquera avec votre école tous les jours pour surveiller la situation et discuter des mesures à prendre pour limiter la propagation de la maladie.
Thousands of CDC staff members have provided logistics, staffing, communication, analytics, management, and other support functions for the response.
Des milliers de membres du personnel du CDC ont apporté leur soutien en matière de logistique, de ressources humaines, de communication, d'analyse, de gestion et autres.
The letters that CDC staff received from the students were thoughtful and asked important questions about CDC's work fighting the Ebola outbreak.
Les lettres des étudiants reçues par le personnel du CDC, réfléchies, posaient des questions importantes concernant le travail du CDC dans la lutte contre la flambée d'Ebola.
to determine, in accordance with the institution's actual budgetary situation, the salaries payable to all CDC staff
The CDC staff member was not sick with Ebola, did not show symptoms of the disease, and therefore posed no risk to friends, family, co-workers, or the public.
L'employé en question n'était pas malade du virus Ebola, n'avait pas de symptômes de la maladie, et donc ne posait pas de risque pour les amis, la famille, les collègues ou le public.
The first STOP team had 25 participants, all of whom were CDC staff members.
CDC staff also works with Haitian partners on laboratory diagnosis, control and treatment protocols, and develop tools to assess and train health workers on the practice of the last treatment protocols established and rehydration.
Le personnel du CDC travaille également avec les partenaires haïtiens sur les diagnostics de laboratoire, le contrôle et les protocoles de traitement, et développent des outils afin d'évaluer et former les agents de santé sur la pratique des derniers protocoles de traitement et de réhydratation établis.
Whereas CDC has to wait to be invited to an epidemic, the reality is that when there is an outbreak or a possible one, CDC staff is there anyway.
Donc même si les CDC doivent attendre en théorie d'être invités à intervenir en cas d'épidémie, le fait est que les employés des CDC sont présents de toute façon.