Le CDC a obtenu un échantillon qu'ils sont en train d'analyser.
CDC has obtained a sample and they're analyzing it now.
Et avant cela, vous avez passé du temps à la CDC.
And before that, you spent time at the CDC.
À titre d'employé de CDC, vous recevrez de nombreux avantages sociaux.
As a DCC employee, you will receive a wide range of benefits.
CDC compte parmi les premières organisations fédérales à offrir cette capacité.
DCC is among the first federal organizations to offer this capability.
Le chef de la mission transmet régulièrement des informations au CDC.
The Head of Mission shall regularly transmit information to the CoC.
Le CDC reçoit régulièrement des informations du chef de la mission.
The CoC shall receive regular information from the Head of Mission.
Le travail du CDC est de s'assurer que les disciples aillent mieux.
It's the cdc's job to make sure our people get well.
Ces fonds permettent de financer les activités et les programmes du CDC.
These funds are channelled towards the activities and programmes of the CDC.
Kim m'a dit que vous avez accepté une offre du CDC.
Kim says you're fielding an offer to work for the CDC.
La dame du CDC m'a demandé de lui amener pour des examens.
The CDC lady told me to bring it here to be examined.
Ils ont interpellé le CDC pour les aider à endiguer l'épidémie.
They've asked the CDC for help containing the outbreak.
Le CDC surveille les cas d'intoxication alimentaire pour identifier les sources alimentaires dangereuses.
The CDC tracks incidents of foodborne illness to identify dangerous food sources.
Cependant, le CDC vous conseille de prendre des précautions contre le paludisme.
However, the CDC does advise that you take precautions against malaria.
