Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CODESA
Vertaling van "CODESA" in Frans
In addition, the CODESA and representatives of the people realize that they are potentially allies in the seeking service improvements, because they have certain interests in common.
Aussi, le CODESA et des représentants de la population se rendent compte qu'ils sont potentiellement alliés parce qu'ils ont certains intérêts en communs.
Through the discussions, the community members and the CODESA build an understanding that they are entitled to certain service standards, but they also have a role to play in ensuring quality service.
La communauté et le CODESA, à travers les discussions, comprennent qu'ils ont des droits mais aussi des devoirs.
However, the State presence has been scaled back; since 1986, the public holding company CODESA, engaged in production, trade and services activities, has been progressively downsized.
Il a toutefois réduit sa présence; depuis 1986, la taille de la CODESA, société de portefeuille du secteur public active dans les secteurs de la production, du commerce et des services, a été progressivement réduite.
A member of the ANC since her teenage years, she honed her leadership skills at CODESA, where she participated in drafting the final constitution.
Membre de l'ANC depuis son adolescence, elle a perfectionné ses compétences de leader à la CODESA, où elle participa à la rédaction finale de la constitution.
Two cars were destroyed during the attack, including one UN vehicle and a CODESA member's car.
Deux voitures ont été détruites pendant l'attaque, y compris un véhicule de l'ONU et la voiture d'un membre du CODESA.
Letter from CODESA to EU ambassador -
Lettre du CODESA à l'ambassadeur de l'UE -
Release of two Sahrawi political prisoners and arrest of a member of CODESA
Libération de deux prisonniers politique sahraouis et arrestation du membre d'un CODESA
TRANSMESA | This is not an enterprise for passenger transport, but a still-functioning mechanism of a former subsidiary of CODESA that is being wound up.
Transmesa | Il ne s'agit pas d'une entreprise se consacrant au transport de passagers, mais d'un mécanisme encore en vigueur d'une ancienne filiale de CODESA qui est en voie de liquidation.
Aminatou Haidar, along with members of the CODESA and the UN representatives, were trapped in the house for the duration of the siege, which lasted over two hours.
Aminatou Haidar, les membres du CODESA et les représentants de l'ONU étaient coincés dans la maison pendant le siège, qui a duré au moins deux heures.
The purpose of such acts was to destabilize the process of democratization, as had been vividly illustrated by the interruption of the CODESA process following the Boipatong massacre in June 1992.
Ces actes visent à déstabiliser le processus de démocratisation comme l'a clairement montré l'interruption du processus de la CODESA à la suite du massacre de Boipatong en juin 1992.
Only 3 ASVDH representatives and 5 CODESA representatives finally entered the court room.
Seuls sont finalement entrés 3 représentants de l'ASVDH et 5 du CODESA.
The founding meeting of CODESA, arranged for 7 October, was not authorised by the Moroccan authorities.
Le congrès constitutif du CODESA, prévu le 7 octobre, n'a pas été autorisé par les autorités marocaines.
As a CODESA delegate, Ginwala also negotiated a new electoral model combining majority and minority representation.
En tant que déléguée à la CODESA, Frene Ginwala négocia un nouveau modèle électoral combinant représentations majoritaire et minoritaire.
Synoniemen voor CODESA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 96 ms.
