Download for Windows Premium
Publiciteit
the codesa

Vertaling van "the codesa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le CODESA
la CODESA
du CODESA
In addition, the CODESA and representatives of the people realize that they are potentially allies in the seeking service improvements, because they have certain interests in common.
Aussi, le CODESA et des représentants de la population se rendent compte qu'ils sont potentiellement alliés parce qu'ils ont certains intérêts en communs.
Through the discussions, the community members and the CODESA build an understanding that they are entitled to certain service standards, but they also have a role to play in ensuring quality service.
La communauté et le CODESA, à travers les discussions, comprennent qu'ils ont des droits mais aussi des devoirs.
The CODESA knows it has the right to audit the budget of the health facility, but it also has a duty to report and consult the public on major decisions taken regarding health services in the area.
Le CODESA comprend désormais qu'il a le droit de vérifier le budget de l'infrastructure sanitaire, mais aussi, qu'il a le devoir de rendre compte à la population sur les grandes décisions prises par l'aire de santé.
She championed a participatory approach that fostered broad ownership from groups outside the dominant ANC and instilled new norms of inclusion, consultation, and compromise in the institutions that would emerge from the CODESA process.
Elle préconisa une approche participative qui encourageait une adhésion large des groupes extérieurs à l'ANC, alors en position dominante, et instillait des normes nouvelles d'inclusion, de consultation et de compromis dans les institutions qui émergeront à la fin du processus de la CODESA.
Aminatou Haidar, along with members of the CODESA and the UN representatives, were trapped in the house for the duration of the siege, which lasted over two hours.
Aminatou Haidar, les membres du CODESA et les représentants de l'ONU étaient coincés dans la maison pendant le siège, qui a duré au moins deux heures.
The purpose of such acts was to destabilize the process of democratization, as had been vividly illustrated by the interruption of the CODESA process following the Boipatong massacre in June 1992.
Ces actes visent à déstabiliser le processus de démocratisation comme l'a clairement montré l'interruption du processus de la CODESA à la suite du massacre de Boipatong en juin 1992.
Can the CODESA really work in the context of humanitarian emergency of Eastern DRC?
Est-ce que des CODESA peuvent vraiment fonctionner dans un contexte d'urgence humanitaire qui est celui d'une partie de l'est de la RDC?
When the community chooses health as their priority sector, Tuungane works to strengthen the CODESA.
Lorsque la communauté choisit de travailler dans le secteur de la santé, Tuungane renforce ces CODESA.
Aminatou Haidar, a Sahrawi non-violent activist for the independence of Western Sahara. She was also President of the CODESA (Collective of Sahrawi Human Rights Defenders).
Aminatou Haidar, activiste sahraouie luttant pacifiquement pour l'indépendance du Sahara occidental, présidente du CODESA (collectif sahraouie des défenseurs des droits de l'homme).
This was at the CODESA (Convention for a Democratic South Africa) session in December 1991.
C'est le cycle de la CODESA (Convention pour une Afrique du Sud démocratique), en décembre 1991.
Furthermore, the Nigerian Foreign Minister led an Organization of African Unity delegation to South Africa to monitor the CODESA talks in 1992.
D'autre part, le Ministre des affaires étrangères du Nigéria a conduit en 1992 une délégation de l'Organisation de l'Unité africaine en visite en Afrique du Sud chargée de suivre les entretiens relevant de la Convention pour une Afrique du Sud démocratique.
Aminatou Haidar is the chairwoman of the CODESA (Collective of Sahrawi Human Rights Defenders).
Aminatou Haidar est la présidente du Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits de l'Homme (CODESA).
According to its mandate, the CODESA is also supposed to mobilize local resources, develop small-scale projects to improve service provision, ensure public hygiene, and do public education and promotion of key health principles and behaviours.
Selon son mandat, il doit aussi mobiliser des ressources locales, élaborer des microprojets d'aménagement d'ouvrages, s'assurer de l'assainissement du milieu, et informer, éduquer et communiquer avec la population sur les principes clés de la santé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor the codesa in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cavity: hole in a tooth caused by decay
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.