Remember the CPE, it was withdrawn after being voted.
Souvenez-vous du CPE, il a été retiré après avoir été voté.
These students define the CPE as a sanction for "insecure" employment.
Ces étudiants définissent le CPE comme étant un emploi « précaire ».
The struggle against the CPE is part of this learning process.
La lutte contre le CPE fait partie de cet apprentissage.
The present invention is mainly applied for debugging a CPE.
La présente invention est principalement utilisée pour le débogage d'un CPE.
The CPE protects girls from all forms of trafficking.
Le CPE protège les filles contre toute forme de traite.
Our CPE promote the fundamental principles of child development.
Nos CPE prônent les principes fondamentaux du développement de l'enfant.
The withdrawal of the CPE is a very important victory.
Le retrait du CPE est une victoire très importante.
Clearly, though, they must meet their CPE obligations.
Ils doivent évidemment satisfaire aux obligations en matière de CPE.
CPE adaptation is required to minimize cell loss.
L'adaptation CPE est exigée pour réduire au maximum la perte de cellules.
But the real stakes in the battle over the CPE are political.
Mais l'enjeu est surtout politique dans cette bataille contre le CPE.
The bikes will be on loan to the CPE for the summer period.
Les vélos ont été prêtés au CPE pour la période estivale.
We adapt our services to each of our daycares and CPE customers specificity.
Nous nous adaptons à chacune de nos garderies et CPE clientes.
Close to a primary school and CPE.
À proximité d'une école primaire et CPE.