Vertaling van "CRC) program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Canada Research Chairs (CRC) program plays an important role in branding Canada's universities as hubs of world-class research and training grounds for the next generation of leading-edge scientists and highly qualified personnel.
Le Programme des chaires de recherche du Canada joue un rôle important en positionnant les universités canadiennes comme centres de la recherche mondiale et comme lieux de formation de la prochaine génération de scientifiques de pointe et de professionnels hautement qualifiés.
This decision was made in consideration of what the appropriate niche would be for CIHR in the world of salary awards, given the context of the overall CIHR budget and other federal initiatives such as the Canada Research Chairs (CRC) program.
Cette décision a été prise par rapport à ce que pourrait être le créneau approprié des IRSC en matière de bourses salariales, compte tenu du budget général des IRSC et des autres initiatives fédérales, tel le Programme des chaires de recherche du Canada.
Training and Support for Researchers and Development of New Research Teams Many outstanding, internationally recognized researchers in the areas of infection and immunity are supported each year through the Canada Research Chairs (CRC) program.
Formation et soutien pour les chercheurs et création de nouvelles équipes de recherche De nombreux chercheurs exceptionnels de renommée internationale dans les domaines de l'infection et de l'immunité bénéficient chaque année du Programme des chaires de recherche du Canada.
The increase in grant spending of $21.3M for the first quarter compared to the same quarter in the prior year is mainly due to a timing difference in recognizing grant expenditures for the Canada Research Chairs (CRC) program.
La hausse de 21,3 M$ des dépenses de subventions pour le premier trimestre par rapport au même trimestre l'année dernière découle principalement d'une différence dans le calendrier de comptabiliser les dépenses des subventions du Programme des chaires de recherche du Canada (CRC).
They found a huge discrepancy in funding for women and other people from under-represented groups, in particular when it came to the Canada Research Chairs (CRC) program.
Il fait état d'un écart énorme dans le financement accordé aux hommes, aux femmes et à d'autres membres de groupes sous-représentés, notamment en ce qui concerne le programme des chaires de recherche du Canada.
The amount of funding received through the Canada Research Chairs (CRC) program in 2009- 2010, 2010-2011, and 2011-2012.
Le montant reçu dans le cadre du Programme des chaires de recherche du Canada (CRC) en 2009-2010, 2010-2011 et 2011-2012.
In Canada, we can also measure the impact of the Canadian Research Chairs (CRC) program to determine how many researchers are being attracted or trained for health disciplines.
Au Canada, nous pouvons également mesurer l'impact du Programme des chaires de recherche du Canada (CRC) pour déterminer combien de chercheurs sont attirés par les disciplines de la santé ou formés à celles-ci.
ÉTS wishes to actively contribute to the Canada Research Chairs (CRC) program objectives regarding EDI, and to establish targets for the reduction of under-representation in accordance with the proposed objectives of the Secretariat.
L'ÉTS veut contribuer activement à l'atteinte des objectifs du programme CRC en matière d'ÉDI, et en conséquence, les cibles de réduction des sous-représentations seront établies en concordance avec les objectifs proposés par le Secrétariat.
In the latest announcement from the Canada Research Chairs (CRC) program, McGill researchers received eight new Tier 2 chairs, one new Tier 1 chair, and six renewals.
Dans la dernière annonce du Programme des chaires de recherche du Canada, huit nouvelles chaires de niveau 2, une nouvelle chaire de niveau 1 et six renouvellements ont été accordés à des chercheurs de l'Université.
Then in 1990, the Cooperative Research Centres (CRC) program was established to enhance Australia's industrial, commercial and economic growth.
Puis, en 1990, le programme des centres de recherche coopérative (CRC) a été créé pour renforcer la croissance industrielle, commerciale et économique de l'Australie.
In the late 1990's, as Canadian universities felt that they were losing their competitive edge in research, successful lobbying efforts gave rise to the Canada Research Chairs (CRC) program and the Canada Foundation for Innovation (CFI).
À la fin des années 90, au moment où les universités canadiennes se voyaient perdre leur avantage concurrentiel en recherche, de fructueuses activités de couloir ont donné naissance au Programme des chaires de recherche du Canada (CRC) et à la Fondation canadienne pour l'innovation.
CIHR contributed $82.2M to the Canada Research Chairs (CRC) program in 2006-2007 to support 608 Chair awards in health research.
En 2006-2007, les IRSC ont contribué 82,2 millions de dollars au programme des Chaires de recherche du Canada (CRC) afin d'appuyer 608 titulaires de chaire de recherche en santé.
CIHR funded 112 new awards through the Canada Research Chairs (CRC) program, which included 44 new Tier 1 Chairs and 68 new Tier 2 Chairs.
Les IRSC ont financé 112 nouvelles bourses par l'intermédiaire du Programme des chaires de recherche du Canada (CRC), soit 44 nouvelles chaires de niveau 1 et 68 nouvelles chaires de niveau 2.