For more information on email notifications from CSMS, please click here.
Pour en connaître davantage sur les notifications par courriel du CSMS, veuillez cliquer ici.
The guidance provided on how to develop a CSMS is an example.
Les indications fournies sur la façon de développer un CSMS le sont à titre d exemple.
Our CSMs don't read a phone script and pass you off - they know how to help.
Nos CSM ne lisent pas un script téléphonique et ne vous transmettent pas - ils savent comment vous aider.
Through a rota system, CSMs and CSRs take turns in providing support for all operators in their area. Air Shows
Grâce à un système de rotation, à tour de rôle CSM et CSR ont en charge le soutien de tous les opérateurs dans leur région.
The users of this standard will have to read the requirements carefully and apply the guidance appropriately in order to develop a fully functioning CSMS for an organization.
Les utilisateurs de la présente norme doivent lire attentivement les exigences et appliquer les indications de façon appropriée afin de développer un CSMS entièrement fonctionnel pour une organisation.
The CSMS includes a variety of devices located throughout the network to collect and synthesize data collected or obtained from devices operating in the network.
Le CSMS comporte plusieurs dispositifs répartis dans le réseau et recueillant puis synthétisant des données recueillies ou obtenues par des dispositifs fonctionnant dans le réseau.
A centralized security management system (CSMS) is provided to monitor a network to detect and mitigate attacks in or to the network.
L'invention porte sur un système centralisé de gestion de la sécurité (CSMS) permettant de surveiller un réseau pour détecter et atténuer les attaques dans ou sur le réseau.
The authors of this standard cannot anticipate all cases where an organization will be establishing a CSMS for the IACS environment, so this standard does not attempt to create a solution for all cases.
Les auteurs de la présente norme ne peuvent pas prévoir tous les cas dans lesquels l organisation établira un CSMS pour l environnement des IACS, aussi la présente norme n a-t-elle pas vocation de proposer une solution pour tous les cas.
gp-ASIT+ induced a 15% to 21% reduction in the combined clinical symptom and medication score (CSMS) which is considered as satisfactory despite an atypical pollen season
gp-ASIT+ a induit une réduction de 15% à 21% du score combiné symptômes cliniques / médicaments (CSMS), ce qui est considéré comme satisfaisant malgré une saison de pollen atypique
Also introduced was a new Internet-based information system on safety of products, CSMS (a joint project of industry and governments).
En outre, un nouveau système d'information sur la sécurité des produits, le CSMS, qui est basé sur l'Internet et est un projet commun de l'industrie et des pouvoirs publics, a été présenté.
within the 2 There may be cases where a pre-existing CSMS is in place and the IACS portion is being added or there
NOTE 2 Il peut y avoir le cas où un CSMS est déjà en place et où l'on ajoute la partie IACS, comme le cas où
The Approval Authority shall, subject to a positive assessment, issue a new Certificate of Compliance for CSMS or extend its validity for a further period of three years.
Sous réserve d'une évaluation favorable, l'autorité d'homologation doit délivrer un nouveau certificat de conformité du CSMS ou prolonger la validité du certificat périmé pour une nouvelle période de trois ans.
The Approval Authority shall verify that the CSMS continue to comply with the requirements of this Regulation.
L'autorité d'homologation doit vérifier que le CSMS est toujours conforme aux prescriptions du présent règlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.