Vertaling van "Codex se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'entrée dans le codex se fait immédiatement après que le scan ait été réalisé (et non à la vente des données).
The entry into the codex is done immediately after the scan has been completed (not after selling the data).
L'art du livre concerne toutes les étapes de l'élaboration d'un livre : vu de l'extérieur, le codex se présente d'abord comme un ensemble de cahiers cousus, recouverts d'une reliure portant souvent un rabat.
The art of the book concerns all the stages involved in book-making: Seen from the outside a codex is essentially a group of folios sewn together, covered by a binding that often has a flap.
Codex se sert de matchs truqués pour gagner de l'argent.
Codex is using match-fixing as a source of funding.
Le Codex se rend de plus en plus compte qu'il est nécessaire que, dans son sens large, une méthode d'analyse des risques soit appliquée à tous les aspects de la salubrité des aliments.
Codex is increasingly recognising the need for application of the broad mandate of a risk analysis approach to all aspects of food safety.
Le Codex se trouve sur une console à gauche du pont supérieur du cockpit, il montre les informations sur les divers objets ainsi que les statistiques des ennemis et leur faiblesses.
The Codex is found on a console to the left of Navigation, which displays lore info on various items, as well as enemy stats and weaknesses, and finally is the place where players can view and start Quests.
Beaucoup de chansons du Codex se chantent encore à l'heure actuelle.
Les agents de Codex se mettent en sureté.
So, Codex agents are going to ground.
L'appréciation de l'équivalence devra prendre en compte les textes Codex se rapportant aux questions d'innocuité des aliments examinés.
Judgement of equivalence should take into account those Codex texts relevant to the food safety matters under consideration.
Le Codex se fondait sur des lignes directrices générales pour l'utilisation du terme "halal" dans l'étiquetage des produits.
The Codex relied on general guidelines for use of the term halal in labelling products.
Au cours de l'année, les comités du Codex se réunissent pour débattre de la mise à jour des normes alimentaires, directives et codes d'usages internationaux.
Over the course of the year, Codex committees met to discuss updates to the international food standards, guidelines and codes of practice.
Mes contacts Codex se cachent.
My Codex contacts have gone deep underground.
Exemple: La norme en vigueur du Codex se rapportant aux niveaux d'histamine ne s'applique qu'à certaines espèces de poissons.
Example: The current Codex standard for histamine levels are applicable only to certain species of fish.
Par exemple, la CIPV organisait des ateliers sur la mise en œuvre de ses normes, et il serait utile que le Codex se dote d'un mécanisme similaire.
The IPPC, for example, had follow-up activities with workshops on implementation of standards, and something similar would be helpful with respect to Codex.
