Examples with "Chairs program will" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Chairs program will be implementing a performance management strategy.
Le Programme compte mettre en œuvre une stratégie de gestion du rendement.
The Chairs program will also conduct periodic special studies to provide evidence that will inform decision-making on specific issues related to gender balance.
Le Programme mènera également des études spéciales périodiques visant à fournir des faits qui éclaireront la prise de décisions relatives à la répartition hommes-femmes.
Melko says the acknowledgement and support from the Canada Research Chairs program will enable him to push his research in bold new directions and pursue important breakthroughs.
Roger Melko affirme que la reconnaissance et le soutien du Programme de chaires de recherche du Canada lui permettront de pousser ses recherches dans de nouvelles directions audacieuses et de réaliser d'importantes percées.
The Canada 150 Research Chairs program will be open to top-tier international scholars and researchers from across all disciplines, including Canadian expatriates.
Le programme des chaires de recherche de Canada 150 sera ouvert aux universitaires et aux chercheurs de calibre international de premier plan dans toutes les disciplines, y compris aux Canadiens expatriés.
"The research chairs program will strengthen the ability of universities to attract, develop and retain researchers of international calibre."
Le programme de Chaires de recherche améliorera la capacité des universités d'attirer, de former et de retenir des chercheurs d'envergure internationale.
Established in 2000, the Canada Research Chairs Program will support, once fully implemented in 2007, 2,000 research professorships in all disciplines at universities across the country.
Établi en 2000, le Programme des chaires de recherche du Canada appuiera 2000 professorats de recherche, toutes disciplines confondues, dans les universités du pays lorsqu'il sera complètement déployé en 2007.
Our investments in the Canada Research Chairs Program will expand Canada's pool of scientific experts, stimulate job creation, economic growth and improve our standard of living.
Notre investissement dans le Programme des chaires de recherche du Canada aide notre pays à élargir son bassin de scientifiques accomplis, à favoriser la création d'emplois, à stimuler la croissance économique et à améliorer le niveau de vie de la population.
The Canada Research Chairs Program will allow my team to build an infrastructure to conduct excellent science.
Le Programme des chaires de recherche du Canada permettra à mon équipe de mettre en place des infrastructures qui favoriseront l'excellence en recherche scientifique.
News New research chairs program will expand research and innovation in Africa
Under this new agreement, the Canada Research Chairs Program will move quickly towards reflecting the full and actual diversity of Canada.
En vertu de cette nouvelle entente, le Programme des chaires de recherche du Canada permettra de réaliser rapidement les progrès qui refléteront la pleine et véritable diversité du Canada.
Mr. Speaker, the success of the Canada Research Chairs Program will be measured by the quality of people it attracts.
Monsieur le Président, la réussite du Programme des chaires de recherche du Canada se mesurera à la qualité de ses chercheurs.
The Chairs Program will be included in the official calendar of the Traveling University of Folk Culture.
Le programme des "Chaires" sera inséré dans le calendrier officiel de l'Université Itinérante de Culture Populaire.
The Chairs program will continue to apply existing peer-review mechanisms for evaluating Chairs nominations and any associated requests for CFI infrastructure support.
Le Programme des chaires de recherche continuera à recourir aux mécanismes actuels d'évaluation par les pairs pour examiner les candidatures aux chaires et les demandes de financement connexes de la FCI pour les infrastructures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.