Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Changing structures

Geflecteerde vorm van change structures

Vertaling van "Changing structures" in Frans

structures changeantes

évolution des structures

changer les structures

modifier les structures

modifier des structures

changements de structure

changement des structures

modification des structures

nouvelles structures

Thanks to changing structures and thanks to an important sounds panel.

Grâce à des structures changeantes et un panel de son assez important.

The history of civilization is about the changing structures of society.

L'histoire de la civilisation concerne les structures changeantes de la société.

The decline of the armoured knight was probably linked to changing structures of armies and various economic factors, and not obsolescence due to new technologies.

Le déclin du chevalier en armure est probablement lié à l'évolution des structures des armées et à des divers facteurs économiques, et non pas à leur obsolescence à la suite de l'arrivée de nouvelles techniques.

Transition[edit] The decline of the armoured knight was probably linked to changing structures of armies and various economic factors, and not obsolescence due to new technologies.

In that action, there is no push towards changing structures that dehumanize.

Dans cette action, il n'y a aucun effort pour changer les structures qui déshumanisent.

During extracting process, one or more active ingredients will be acquired without changing structures of the ingredients.

Au cours du processus d'extraction, un ou plusieurs ingrédients actifs seront acquis sans changer les structures des ingrédients.

It's hard to quantify changes in public attitudes or changing structures in society or spot precise turning points when fundamental values change.

Il est difficile de mesurer des changements des attitudes publiques ou des structures changeantes dans la société ou de repèrer les tournants précis quand les valeurs fondamentales changent.

We believe that education in varied forms is the best means for changing structures and improving the lives of individuals, families, groups and nations.

Nous croyons que l'éducation, sous des formes variées, est le meilleur moyen de changer les structures et d'améliorer les vies des personnes, des familles, des groupes et des nations.

to be discovered also by the layman, who will come upon a world of colors, changing structures, a world constantly adapting, whose ultimate goal is to provide flexibility, allow movement and maintain equilibrium...

A découvrir aussi pour le néophyte car il va observer un monde de couleurs, de structures changeantes, un monde d'adaptation dont le but ultime est de donner la souplesse, permettre le mouvement et conserver l'équilibre... Voir la fiche

Second in our European case, the changing structures of financial investment for major domestic and cross-border mobility infrastructure initiatives might potentially threaten transition and low-carbon mobilities or transitions to low-carbon mobilities rather than actually encouraging or bolstering them.

Deuxièmement dans le cas européen, l'évolution des structures d'investissement financier dans les grandes infrastructures de mobilité nationales et transfrontalières pourrait menacer la transition vers des mobilités bas carbone, plutôt que la favoriser ou la renforcer.

A new and strengthened role for the Court should be sought in the context of the changing structures of both international society and international law.

Il convient de rechercher pour la Cour un rôle nouveau et renforcé dans le contexte des structures changeantes tant de la société internationale que du droit international.

The changing structures of the family unit caused by increasing household poverty, unemployment and migrant labour have eroded the traditional support structures for children without parental care, including those orphaned by HIV/AIDS.

Les structures changeantes de la cellule familiale, causées par la pauvreté croissante des ménages, le chômage et l'emploi saisonnier, ont érodé les structures d'appui traditionnelles pour les enfants sans soins parentaux, y compris ceux que le VIH/sida a rendu orphelins.

Another excellent piece by Aucoin (2005) - a discussion paper commissioned by the CEE - situates evaluation within the context of changing structures and approaches to federal-level decision making and resource allocation.

Un autre excellent document rédigé par Aucoin (2005) - document de travail diligenté par le CEE - replace l'évaluation dans le contexte de l'évolution des structures et des approches du processus fédéral de prise de décisions et d'allocation des ressources.