Examples with "Checks linked content for scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check whether they linked to a product or a piece of content you published.
Vérifiez s'ils sont liés à un produit ou à un élément de contenu que vous avez publié.
However, it is not possible to check linked sites for illegal contents constantly without credible indications.
Toutefois, un contrôle permanent du contenu des sites liés n'est pas raisonnable sans preuve concrète de contrefaçons.
However, ongoing content checks of the linked pages are not reasonable unless there are concrete indications of an infringement.
Un contrôle permanent du contenu des sites donnés en lien n'est cependant pas réalisable sans référence concrète à une infraction.
However, a permanent content check of the linked sites is not acceptable without any specific indication of an infringement.
Un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est toutefois pas exigible sans points de repère concrets.
Despite thorough checks, Compumatica cannot assume responsibility for the contents of externally linked sites.
Malgré les contrôles, Compumatica ne peut assumer la responsabilité pour le contenu des sites de liens externes.
It is not possible to continuously check the contents of the linked websites without a concrete indication of a legal infringement.
Un contrôle permanent du contenu des pages liées au site n'est pas acceptable sans des éléments concrets d'une violation juridique.
A permanent check of the contents of the linked pages is however not reasonable without concrete evidence of a violation of law.
Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages mises en hyperlien n'est pas possible sans soupçon concret d'une infraction.
A permanent contextual content check of the linked sites is, however, not reasonable without concrete indications of a legal infringement.
Une vérification permanente du contenu des pages liées n'est pas acceptable toutefois sans indices concrets d'une infraction à la loi.
A permanent contextual content check of the linked sites is, however, not reasonable without concrete indications of a legal infringement.
Une vérification permanente du contenu contextuel des sites liés n'est toutefois pas raisonnable sans indications concrètes d'infractions légales.
It is unreasonable to carry out permanent checks on the content of the linked page without any specific indications of an infringement.
Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable sans preuve concrète d'une infraction.
Without concrete evidence of a violation, it is not reasonable to check the contents of the linked pages is continuously.
Toutefois, un contrôle permanent des sites liés n'est pas raisonnable sans preuve concrète d'une violation de la Loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.