This richly decorated icon presents an image exalting the risen Christ.
Cette icône, richement décorée, offre une image glorifiant le Christ ressuscité.
Every morning she meditates on Christ, her only bread of life.
Elle médite chaque matin sur le Christ, son unique pain de vie.
Historians date this famous battle to roughly two centuries before Christ.
Les historiens situent cette bataille célèbre environ deux siècles avant Jésus-Christ.
The walls were built shortly before Christ to protect the city from invasions.
Les murailles furent érigées peu avant Jésus-Christ pour protéger la cité des invasions.
He found in Christ the bread of life that sustains his faith.
Il trouva dans le Christ le pain de vie qui soutient sa foi.
The faithful kneel before the altar to worship the crucified Christ.
Les fidèles s'agenouillent devant l'autel pour vénérer le Christ crucifié.
The novel is set in the end times, right before Christ's return.
Le roman se déroule à la fin des temps, juste avant le retour du Christ.
The choir sang a hymn that recalled the good news preached by Christ.
La chorale chanta un cantique qui rappelait la bonne parole prêchée par le Christ.
This religious painting depicts the flogging of Christ, surrounded by merciless soldiers.
Cette peinture religieuse représente la flagellation du Christ, entouré de soldats impitoyables.
For this priest, the resurrection of Christ is an article of faith.
Pour ce prêtre, la résurrection du Christ est un article de foi.
In this museum, a famous triptych brings together three scenes from the life of Christ.
Dans ce musée, un triptyque célèbre réunit trois scènes de la vie du Christ.
Pilgrims come to pray at the grave of the martyr who died for Christ.
Les pèlerins viennent se recueillir sur la tombe de la martyre, morte pour le Christ.