Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code, all
Vertaling van "Code, all" in Frans
Code, toutes
Code, tous
Code, tout
Code, les
code, le tout
Under article 89 of the Code, all matters involving the upbringing and education of children are decided by the parents by mutual consent and with the best interests and views of the child taken into account.
En application de l'article 89 du même Code, toutes les questions relatives à l'éducation et à l'instruction des enfants sont réglées par les parents, par consentement mutuel et en tenant compte de l'intérêt supérieur et de l'avis de l'enfant.
Although not expressly provided for in the Code, all the necessary justification for the value declaration method used by the Customs Administration is, in practice, provided to the declarant as well as to the Committee and to the court in the event of an appeal.
Bien que n'étant pas expressément prévues dans le Code, toutes les justifications nécessaires sur la méthode utilisée par l'administration pour déterminer la valeur en douane sont en pratique fournies au déclarant ainsi qu'à la Commission et au juge en cas de recours.
Pursuant to article 7 of the Code, all persons enjoy equal opportunities in the exercise of their labour rights and freedoms.
Conformément à l'article 7 du Code, tous les travailleurs jouissent d'opportunités égales dans l'exercice de leurs droits et libertés.
Under article 80 of the Code, all individuals have the capacity to possess civil procedural rights and duties (procedural passive legal capacity), which commences at birth and continues until death.
Conformément à l'article 80 du Code, tous les individus sont aptes à devenir titulaires de droits et d'obligations en matière de procédure civile (capacité juridique passive en matière de procédure), depuis la naissance jusqu'à la mort.
Pursuant to the Code, all children and adolescents have access to the courts and can take legal action in defence of their rights; moreover, the provision of legal aid is mandatory.
Aux termes de ce Code, tout enfant ou adolescent pourra saisir les tribunaux et exercer une action en justice pour défendre ses droits; l'assistance d'un avocat est obligatoire.
In accordance with article 111 of the same Code, all Chadian citizens can put up for election and be elected.
En application de l'article 111 du même Code, tout citoyen tchadien peut faire acte de candidature et être élu.
Thus, under article 7 of the Code, all citizens have equal opportunities in labour relations.
Ainsi, selon l'article 7 dudit code, tous les citoyens ont des possibilités égales dans le domaine des relations professionnelles contractuelles.
Pursuant to the Code, all employees of the Corporation shall report any activity which seems not to be in line with the Code or laws and regulations.
Aux termes du Code, tous les employés de la Société doivent signaler toute activité qui semble être non conforme au Code ou aux lois et règlements en vigueur.
Hotline Buddies shall familiarise themselves with and act accordingly, with the provisions and spirit of this Code, all applicable regulatory requirements, Icelandair's internal rules such as the Employee's Manuals and uphold the principle of representing Iceland and its tourist industry.
Les Buddies de la ligne d'assistance doivent se familiariser avec le présent code, toutes les exigences réglementaires en vigueur, les règles internes d'Icelandair, notamment les Manuels de l'employé, et en respecter les dispositions et l'esprit.
Enforcement Unless otherwise decided by Council or expressly provided for in the Code, all matters concerning breaches and enforcement of the Code will be reviewed by the Ethics Committee.
À moins qu'il en soit décidé autrement par le Conseil ou que cela ne soit expressément prévu dans le Code, toutes les questions concernant les violations et l'application du Code sont du ressort du Comité d'éthique.
Under the new Code, all operations are authorized in the free zone.
Toutes les opérations sont autorisées en zone franche sous le nouveau Code.
According to the Code, all standards are voluntary.
Le Code dispose que toutes les normes sont volontaires.
Under the Code, all three human rights agencies are required to submit annual reports of their activities.
En vertu du Code, les trois organismes du système des droits de la personne sont tenus de produire un rapport annuel de leurs activités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code, all in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 263 ms.
