Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code, based
Vertaling van "Code, based" in Frans
code, en se basant
SwiftLint is a tool that allows static analysis of the code, based on the rules defined in a syntax guide.
Un lint permet de faire l'analyse statique du code, en se basant sur les règles définies dans un guide syntaxique.
Object-relational mapping tools establish a bidirectional link with data in a relational database and objects in code, based on a configuration and by executing SQL queries (dynamic most of the time) on the database.
Les outils de mapping mettent en correspondance bidirectionnelle les données situées dans une base de données relationnelle et des objets au niveau du code, en se basant sur une configuration et en exécutant des requêtes SQL (le plus souvent dynamiques) sur la base de données.
I have revised the Code, based on the comments I heard and my own experience in administering it.
J'ai révisé le Code à la lumière des commentaires que j'ai entendus et de ma propre expérience de son application.
The Code, based on voluntary participation, should spell out essential requirements and commitments on availability and quality of service.
Ce code, basé sur une participation volontaire, devrait préciser les exigences essentielles et les engagements à prendre en matière de disponibilité et de qualité des services.
While the religious nature of the accommodation and the staff accommodated may eventually be inferred by other staff members, this is unlikely to violate the Code, based on a breach of confidentiality and dignity. Privacy and confidentiality best practice checklist
Bien que le reste du personnel puisse éventuellement comprendre la nature de l'accommodement et savoir à qui elle s'adresse, la conduite de l'employeur est peu susceptible de contrevenir au Code au motif d'une atteinte à la confidentialité et à la dignité.
The new Code, based on the principles of respect to the right to liberty and the right of security, would unify in a sole legal text all norms concerning the Police.
Le nouveau Code, qui s'appuie sur le principe du respect du droit à la liberté et du droit à la sécurité, devrait regrouper en un seul texte juridique toutes les normes relatives à la police.
Adoption of a new Penal Code, based both on the need to combat crime effectively and on respect for individual rights.
the wind load determined in accordance with the applicable provisions of the Building Code, based on a one in ten probability of being exceeded in any one year; and
la charge du vent, calculée conformément aux dispositions applicables du code du bâtiment, en supposant une probabilité annuelle de dépassement d'au moins 1 sur 10
A public summary is then prepared annually for each senator by the Senate Ethics Officer pursuant to section 31 of the Code, based on the information provided in the confidential disclosure statements and any other additional information provided through the disclosure process.
Furthermore, under Section 25 (3) of the Criminal Code, based on reasonable grounds, they used the force that was necessary for their self-preservation or the preservation of anyone under their protection.
En outre, conformément au paragraphe 25(3) du Code criminel, pour des motifs raisonnables, ils ont employé la force nécessaire afin de se protéger eux-mêmes ou de protéger toute autre personne sous leur protection.
Criminal investigations of crimes involving minors as authors, accomplices or co-authors are conducted according to a special procedure that is regulated in Arts. 474 - 487 of the Criminal Procedure Code, based on the best interest of the child.
Les enquêtes pénales portant sur des infractions dont des mineurs sont les auteurs, les complices ou les coauteurs, sont menées selon une procédure spéciale énoncée aux articles 474 à 487 du Code de procédure pénale, dans le respect de l'intérêt supérieur de l'enfant.
Some people asked if such specific recognition of Indigenous status and UNDRIP was necessary or could simply be inferred and read into the Code, based on existing legal obligations.
Certaines personnes se demandaient s'il était nécessaire de reconnaître explicitement le statut autochtone et la DNUDPA, ou si les obligations juridiques existantes du Code n'y faisaient pas implicitement référence.
EU Member States will work for the early adoption of a common list of military equipment covered by the Code, based on similar national and international lists.
Les Etats membres de l'UE oeuvreront à l'adoption à bref délai d'une liste commune d'équipements militaires couverts par le code, fondée sur des listes nationales ou internationales similaires.
Synoniemen voor Code, based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10539. Exact: 59. Verstreken tijd: 432 ms.
