Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code, whoever
Examples with "Code, whoever" and their translation in Frans
According to the Code, whoever adopts a certain mark to distinguish his/her business product shall be entitled to the exclusive use of the mark for as long as s/he complies with all legal requirements, particularly with respect to registration.
Aux termes du Code, quiconque adopte une marque pour distinguer son produit commercial a le droit exclusif d'utiliser cette marque tant qu'il se conforme aux prescriptions juridiques en vigueur, plus spécialement en matière d'enregistrement.
Under article 265 of the Code, whoever attempts to consummate such a forced marriage with a child under 15 years of age shall be sentenced to between one and 10 years in prison.
Quiconque aura tenté de consommer un tel mariage forcé avec une enfant de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de 1 à 10 ans selon l'article 265 du même code.
Under section 330 of the Penal Code, whoever voluntarily causes hurt for the purpose of extorting confession shall be punished with imprisonment for a term which may extend to seven years and shall be liable to fine.
Aux termes de l'article 330 du Code pénal, quiconque fait volontairement du mal afin d'arracher des aveux est passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à sept ans, ainsi que d'une amende.
As per Article 478 of the Civil Code, Whoever maltreats a child below the age of twelve shall be imprisoned for thirty months.
L'article 478 du Code civil dispose: Quiconque maltraite un enfant de moins de 12 ans encourt 30 mois d'emprisonnement.
Under section 330 of the Penal Code, whoever voluntarily causes hurt for the purpose of extorting confession shall be punished with imprisonment for a term which may extend to seven years and shall be liable to fine.
Aux termes de l'article 330 du Code pénal, quiconque fait volontairement du mal afin d'arracher des aveux est passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à sept ans, ainsi que d'une amende.
Andere resultaten
When the rule encoded in a replicated piece of code changes, whoever maintains the code will have to change it in all places correctly.
Lorsque la règle codée dans un morceau de code répliqué change, celui qui gère le code devra le changer correctement à tous les endroits.
The Criminal Code provides that whoever, not being authorized by law so to do, prevents another from moving freely within the territory of Ethiopia shall be punished with simple imprisonment or a fine.
Le Code pénal dispose que quiconque empêche une personne de se déplacer librement sur le territoire éthiopien sans être légalement habilité à le faire encourt une peine d'emprisonnement simple ou une amende.
Articles 170 and 171 of the Penal Code, punish whoever will head a hostile group against the interest of the State
Les articles 170 et 171 du Code pénal punissent quiconque qui se mettra à la tête des bandes hostiles aux intérêts de l'État
I tried tracing that video back to its original IP, and find the Jinn at its source code, but whoever hacked Logan McDonald's account knows their stuff.
J'ai essayé de retracer cette vidéo à partir de son IP d'origine, pour trouver le Djinn et son code source, mais celui qui a piraté le compte de Logan McDonald s'y connaît bien.
A code so severe, that whoever breaks it is hounded from our midst as unfit to live with.
Une règle si sévère, que quiconque en déroge est rejeté de tous, tel un paria.
The Penal Code provides that, "Whoever discloses information constituting a State secret, shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for from 6 months to 5 years" (article 260).
Le Code pénal dispose que "Quiconque divulgue des informations constituant un secret d'Etat est passible d'une peine de privation de liberté de six mois à cinq ans" (art. 260).
Right. We need a code name for whoever wrote this message.
OK. Bon, on donne un nom de code à celui qui a écrit ce message.
A code so severe that whoever breaks it is hounded from our midst as unfit to live with.
Un code si sévère que quiconque y désobéit est exclu étant considéré indigne de vivre parmi nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code, whoever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 116. Exact: 5. Verstreken tijd: 262 ms.
