Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Code addressed

Examples with "Code addressed" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code
code coder indicatif codage recueil
addressed
adressé abordé traité examiné réglé
Chapter V of the Code addressed women and labour, including women's rights during pregnancy and maternity.
Le chapitre V du Code concernait les femmes au travail, et visait notamment leurs droits pendant la grossesse et la maternité.
how the enactment and amendment of the Code addressed lack of conformity with those provisions.
comment le nouveau Code a remédié à ce manque de conformité.
The 1997 Penal Code addressed violence against women in all its forms and included provisions relating to the protection of victims, witnesses and their families.
Le Code pénal de 1997 avait pris en compte toutes les formes de violence et contenait des dispositions relatives à la protection des victimes, des témoins et de leur famille.
In the past, the abduction of children and adults had been covered by separate provisions; the new Penal Code addressed those offences jointly.
Auparavant, l'enlèvement d'enfants et d'adultes était visé par des dispositions distinctes; le nouveau Code pénal vise ces infractions ensemble.
Article 4 of the Labour Code addressed the important category of domestic employment but measures to implement those provisions had not yet been clearly defined.
L'article 4 du Code du travail vise une catégorie importante, celle des employées de maison, mais les mesures prévoyant la mise en œuvre de ces dispositions n'ont pas encore été clairement définies.
Kuwait underscored that its national Penal Code addressed the criminalization of identity-related offences and that existing legislation aimed at fighting money-laundering was under review to keep up with new developments.
Le Koweït a souligné que le code pénal réprimait les infractions liées à l'identité et qu'il avait été entrepris de revoir la législation en vigueur en matière de lutte contre le blanchiment d'argent afin de l'actualiser à la lumière de l'évolution des moyens utilisés.
Which specific laws and provisions of the Penal Code addressed the issue of reparations or compensation?
Quelles sont les lois et les dispositions du Code pénal qui portent expressément sur la réparation ou l'indemnisation ?
None of the former provisions of the French Civil Code addressed the negotiation phase and nothing, apart from the provisions on vitiated consent (error, duress and fraud), restricted the principle of contractual freedom under French general contract law.
Aucune disposition ancienne ne traitait de la phase de la négociation, et rien, en dehors des dispositions relatives aux vices du consentement (erreur, violence et dol), ne venait limiter le principe de la liberté contractuelle en droit commun des contrats.
Amendments to the Criminal Code addressed, inter alia, discrimination, racial hatred and xenophobia.
En outre, les modifications apportées au Code pénal ciblaient notamment la discrimination, la haine raciale et la xénophobie.
In addition, broad sections of the Penal Code addressed the issue of trafficking in persons, and in 2001 the Supreme Court had issued a directive instructing the courts to hand down deterrent sentences commensurate with the seriousness of the crimes committed.
Par ailleurs, d'importantes sections du Code pénal traitent la question du trafic des êtres humains et la Cour suprême a publié en 2001 une directive demandant aux tribunaux de prononcer des peines à la mesure de la gravité des crimes commis et suffisamment dissuasives.
715.1 of the Criminal Code addressed the requirements of necessity and reliability.
715.1 du Code criminel remplit ces deux exigences.
The Penal Code addressed issues such as labour exploitation, work discrimination, work permit offences and violation by employers of the Aliens Act.
Le Code pénal couvre des questions telles que l'exploitation de la main-d'œuvre, la discrimination professionnelle, les irrégularités en matière de permis de travail et les infractions à la loi sur les étrangers commises par les employeurs.
He submitted that the hearing under the Canada Labour Code addressed financial and employment matters.
Il a prétendu que lors de l'audition de la plainte déposée en vertu du Code canadien du travail, on a traité des questions financières et des questions d'emploi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Code addressed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
needle: thin, pointed metal tool used for sewing
Ontdek het woord
needle
Publiciteit

Suggesties

addressed in the code

Resultaten: 955. Exact: 25. Verstreken tijd: 345 ms.