Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code are to
Vertaling van "Code are to" in Frans
code sont de
Code doivent
The objectives of the Code are to ensure safety at sea, prevention of human injury or loss of life, and avoidance of damage to the environment, in particular, to the marine environment, and to property.
Les objectifs du code sont de garantir la sécurité en mer et la prévention des lésions corporelles ou des pertes en vies humaines et d'empêcher les atteintes à l'environnement, en particulier l'environnement marin, ainsi que les dommages matériels.
The objectives of the Code are to ensure safety at sea, prevention of human injury or loss of life, and avoidance of damage to the environment, in particular, to the marine environment, and to property.
Les objectifs du code sont de garantir la sécurité en mer et la prévention des lésions corporelles ou des pertes en vies humaines et d'empêcher les atteintes à l'environnement, en à particulier l'environnement marin, ainsi que les dommages matériels.
This text sets forth expressly the manner in which the rules of the new Code are to be applied and interpreted.
Ce texte exprime formellement dans quel sens les règles du nouveau code devraient être appliquées et interprétées.
The purposes of this Code are to
Le présent code a pour objet:
The priorities set by the Code are to encourage, and provide a more secure environment for, domestic and foreign private investment and to facilitate administrative procedures for the approval of investment projects.
Les priorités fixées par ce code portent sur l'encouragement et la sécurisation de l'investissement privé national et étranger ainsi que la facilitation des démarches administratives nécessaires à l'approbation des projets d'investissement.
The objectives of the Code are to establish principles and criteria for national and international legal and institutional arrangements and to provide standards of conduct for persons involved in the fishery sector.
Le Code vise à établir des principes et des critères pour la mise en place de dispositions légales nationales et internationales et des normes de conduite pour tous les acteurs du secteur de la pêche.
The overall objectives of the Code are to identify and promote recommended practices as requirements for new facilities and as goals for continual improvements for existing facilities.
Le but général du Code est d'établir et de faire la promotion des pratiques recommandées destinées à servir d'exigences pour les nouvelles installations et d'objectifs d'amélioration permanente pour les installations existantes.
Under article 253, workers under 18 working reduced hours in accordance with article 91 of the Code are to be paid the same wage for the same kind of work as adult employees.
En vertu de l'article 253, les travailleurs de moins de 18 ans qui travaillent un nombre d'heures moindre conformément à l'article 91 du Code doivent recevoir la même rémunération pour le même type de travail que les employés adultes.
any guidelines, explanatory notes, requirements or similar matters set out in a document referred to in a footnote to the IS Code are to be considered mandatory.
les directives, les notes explicatives, les recommandations, les exigences ou les éléments similaires qui figurent dans un document mentionné dans une note de bas de page sont obligatoires.
Individual countries' sovereign control over competition law would remain largely unaffected, as the standards contained in the Code are to be transposed into national law and thus enforced by national authorities and courts.
La souveraineté nationale des Etats en matière de législation sur la concurrence reste entière, puisque les règles du Code doivent être transposées dans le droit national, et seront par conséquent appliquées par les autorités et les juridictions nationales.
The main policy objectives of the Code are to maintain high standards of competence and integrity of the CPAs and to have a clear concept of and commitment to their obligations, to their profession, or to their colleagues in the profession, and to the public).
Ses principaux objectifs sont d'assurer un haut niveau de compétence et d'intégrité et de définir clairement les obligations que doivent assumer les CPA envers leur profession, leurs collègues et le public.
Those covered by this Code are to implement its provisions as soon as possible, but by no later than March 2015 (2 years after release).
Les personnes ou les organismes visées par le présent code doivent mettre en œuvre les dispositions qu'il renferme dès que possible, mais au plus tard d'ici mars 2015 (soit deux années après sa diffusion).
The primary objectives of the ISM Code are to ensure safety at sea, prevention of human injury or loss of life, and protection from damage to the environment.
Synoniemen voor Code are to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 327 ms.
