Examples with "Code are written" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Definitions specified in the Code are written in italics.
Les définitions spécifiées dans le Code figurent en italiques.
Legal scholarship in Canada includes training in both judicial systems and the ability to understand the language in which the jurisprudence and the civil code are written.
Au Canada, la formation en droit comporte un apprentissage des deux systèmes et exige la capacité de comprendre la langue dans laquelle la jurisprudence et le Code civil sont rédigés.
source language: This refers to the language in which the text messages in the source code are written. target language: This is the language that should be used to display content to end users.
La première fait référence à la langue dans laquelle les messages sont rédigés dans le code source, tandis que la deuxième est celle qui est utilisée pour présenter les textes à l'utilisateur final.
But the way the current sections of the code are written, and more importantly, Mr. Chair, the way they've been interpreted, is that we need to introduce a broader concept.
En droit criminel le concept mens rea est très clair. Malheureusement, le libellé actuel des articles du Code criminel et surtout, monsieur le président, l'interprétation qui en a été faite rend nécessaire l'introduction d'une notion plus large.
2001 The first lines of Hotello's code are written!
For historical reasons, most number crunching codes are written in FORTRAN.
Pour des raisons historiques, beaucoup d'applications gourmandes en calculs sont écrites en FORTRAN.
The codes are written in plain, non-legalistic language and were formulated after extensive consultation.
Les codes, rédigés en des termes simples, dénués de juridisme, ont été élaborés après d'amples consultations.
All of the above applies to the way housing codes are written in Canada.
Tout ce qui précède s'applique à la façon dont les codes du logement sont rédigés au Canada.
These codes are written by the national organization and then adopted on the state and local levels of government.
Ces codes sont rédigés par une entité fédérale, puis adoptés par les provinces et territoires et les administrations locales.
Their codes are written in their cells.
Leur code est dans leur ADN, ils ne changeront pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.