Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code became effective
Examples with "Code became effective" and their translation in Frans
The new Code became effective and applicable to all programming as of March 17, 2008.
Le nouveau Code est entré en vigueur et s'applique à toute la programmation depuis le 17 mars 2008.
The Schengen Borders Code became effective in all EU Member States and set down standards and procedures they have to follow in controlling the movement of persons across internal and external EU borders.
Le code frontières Schengen est devenu effectif dans tous les États membres et a établi des normes et des procédures en matière de contrôle du franchissement des frontières intérieures et extérieures de l'Union.
On January 1, 1998, a new Intellectual Property Code became effective.
Le 1erjanvier1998, un nouveau code sur la propriété intellectuelle est entré en vigueur.
Initial recruitment to fill the permanent establishment of 4,510 was completed on 1 March, on the same day that the KPC disciplinary code became effective.
Le recrutement initial devant permettre de doter de 4510 agents le service de police permanent a été achevé le 1er mars, date à laquelle le Code de conduite est entré en vigueur.
For public servants who were already employed on September 1, 2003, when the Code became effective, the Code became a condition of employment.
Quant aux fonctionnaires qui étaient déjà en poste à la date d'entrée en vigueur du Code, le 1er septembre 2003, le Code est devenu dès lors une condition d'emploi à leur égard.
The Commercial Code became effective on 1 September 1995. The provisions of the Commercial Code are described in answer to question 7 of WT/ACC/EST/2.
Le Code du commerce a pris effet le 1er septembre 1995 et ses dispositions sont décrites dans la réponse à la question 7 du document WT/ACC/EST/2.
Andere resultaten
Both the terms and conditions and the new Prosecution Code Set became effective on April 1, 2010.
Les nouvelles conditions et les nouveaux codes liés aux poursuites sont entrés en vigueur le 1er avril 2010.
The measures taken by the State to enhance protection against racist attacks include the amended Penal Code which became effective on 1 September 1995.
Parmi les mesures prises pour renforcer la protection contre les agressions racistes, le Gouvernement a fait modifier le Code pénal, avec entrée en vigueur au 1er septembre 1995.
Although a new penal code which became effective in 2009 increases penalties for IPR violations, prosecution of IPR offenders remains weak, and there are few convictions.
Bien qu'un nouveau code pénal entré en vigueur en 2009 ait imposé des peines plus lourdes pour les atteintes aux DPI, les poursuites engagées contre les contrevenants restent faibles et il y a peu de condamnations.
According to the new Labour Code, which became effective on 1 January 2007, the minimum wage may be regularly valorised considering not only with regard to the development of consumer prices but also of wages.
Conformément au nouveau Code du travail, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2007, il peut être régulièrement revalorisé en fonction, non seulement de l'évolution des prix à la consommation, mais également de celle des salaires.
This Code has became effective on 1 April 2008 and it replaced the Economic Procedural Code of 4 November 1995.
Ce code a pris effet le 1er avril 2008, remplaçant le Code de procédure commerciale du 4 novembre 1995.
The Fourth Assembly of the Intergovernmental Maritime Consultative Organization revised the code in 1965 which became effective on January 1, 1969.
La quatrième Assemblée de l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime a mis à jour le code en 1965 qui est devenu effectif le 1er janvier 1969.
On January 1, 2016, a new Code of Civil Procedure became effective in Québec, aiming at making the civil justice system more accessible, while protecting the rights of all parties to state their claims before a court.
Le 1er janvier 2016, le nouveau Code de procédure civile est entré en vigueur au Québec. L'objectif est de rendre le système de justice civile plus accessible tout en respectant les droits de toutes les parties à faire connaître leurs revendications devant un tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code became effective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1655. Exact: 6. Verstreken tijd: 593 ms.
