Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code concern
Vertaling van "Code concern" in Frans
code concernent
Relevant provisions in the Code concern publications.
Les dispositions relatives à elle dans ce code concernent les publications.
The major modifications under the new Code concern the tendering mechanisms, the organization of procurement boards, and provisions intended to speed up the procedure.
Les principales modifications apportées par le nouveau Code se réfèrent aux mécanismes de mise en concurrence, à l'organisation des commissions de marchés, et aux dispositions destinées à accélérer la procédure.
The following articles of the Code concern the provisions that must be applied in the case of offences committed by minors
Les articles suivants du Code contiennent les dispositions applicables dans les cas d'infractions commises par des mineurs
The cases of legal incapacity listed in article 262 of the Code concern persons with a criminal record.
Les cas d'incapacité visés dans l'article 262 du même code, concernent les personnes ayant des antécédents judiciaires.
Articles 68 and 71 of the Code concern complaints in which criminal indemnification proceedings are brought before the examining magistrate.
Les articles 68 et 71 du même Code sont relatifs à la plainte avec constitution de partie civile devant le magistrat instructeur.
Given that article 141-1, paragraphs 2 and 3, of the Criminal Code concern serious offences, a high proportion of the sentences handed down involved deprivation of liberty. According to the analyses conducted
Compte tenu du fait que les paragraphes 2 et 3 de l'article 141-1 du Code pénal concernent des infractions graves, une étude a fait ressortir que les actes de torture étaient généralement sanctionnés par une peine privative de liberté
Articles L.-21 to 411-28 of the Employment Code concern alliances of trade unions (local and departmental) forming a horizontal structure.
Les articles L. 411-21 à L. 411-28 du Code du travail portent sur les unions de syndicats (unions locales et départementales) qui constituent la solidarité horizontale.
Articles 209 to 211 of the Monegasque Penal Code concern legislative measures in force in Monaco aimed at suppressing recruitment for the purposes of involving persons in terrorist activities, as stated in response to question 1 above.
Les mesures législatives en vigueur à Monaco destinées à réprimer le recrutement de personnes aux fins de les associer à des activités terroristes font l'objet, ainsi que cela a été mentionné à la question 1 ci-dessus, des articles 209 à 211 du Code pénal monégasque.
Articles 551 to 568 of the Companies Code concern the conversion of a company.
6 Les articles 551 à 568 du code des sociétés commerciales concernent la transformation de la société.
The second paragraph of Article 39 C and Article 39 CA of the General Tax Code concern the depreciation rules applicable to the financing, notably by EIGs, of assets leased out or otherwise made available.
L'article 39 C, deuxième alinéa, et l'article 39 CA du CGI concernent les règles d'amortissement applicables au financement, notamment par des GIE, de biens loués ou mis à disposition.
Various amendments to Book VII of the Social Code concern legislation on occupational diseases.
Diverses modifications du Livre VII du code social portent sur la législation relative aux maladies professionnelles.
Since most of the general rules for the implementation of the Union Customs Code concern the REX system, it is necessary to make the appropriate modifications in Annex VI to Decision 2013/755/EU.
Étant donné que la plupart des modalités générales d'application du code des douanes de l'Union concernent le système REX, il est nécessaire de modifier en conséquence l'annexe VI de la décision 2013/755/UE.
How does the Pesticides Management Code concern you?
En quoi le Code de gestion des pesticides vous concerne-t-il?
Synoniemen voor Code concern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 45 ms.
