Examples with "Code has ensured" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since then, the Code has ensured legislative and regulatory consistency by subjecting all orders to common organizational principles adapted to the conditions of contemporary society and the needs of those using professional services today.
Le Code assure depuis une cohérence législative et réglementaire en soumettant l'ensemble des ordres à des principes communs d'organisation adaptés aux conditions de la société contemporaine et aux besoins actuels des usagers de services professionnels.
Andere resultaten
The Juvenile Code (2005) has ensured the right of children's statements and views to be heard in the course of investigation and trial, unless a judiciary deems it harmful to the psychological or physical well being of the child.
Le Code des mineurs (2005) dispose que les déclarations et les opinions de l'enfant doivent être entendues dans le cadre de l'enquête et du procès, excepté si la justice estime que cela serait préjudiciable au bien-être psychologique ou physique de l'enfant.
The code signing certificate ensured that the software was authentic and legitimate.
Le certificat de signature de code a assuré que le logiciel était authentique et légitime.
Accurate printing of your code is therefore ensured.
The implementation of the codes was usually ensured by bodies independent of the Government.
L'application des codes était généralement assurée par des organismes indépendants du Gouvernement.
He implemented a dress code and ensured that all staff were pleasant and well-mannered.
Il a mis en place un code vestimentaire et veillé à ce que tous les employés soient aimables et avenants.
These Codes ensured that the best practice guidelines did not adversely affect the poorer, smaller scale fisheries.
Ces codes ont assuré que les meilleures lignes directrices n'affecteraient pas négativement les pêcheries de petite envergure, et plus pauvres.
To identify products with certainty, a consistent code quality must be ensured throughout the process.
Afin d'identifier les produits de façon fiable, il faut qu'une qualité de code constante soit garantie dans la totalité du processus.
Therefore the co-badging that was protected in a voluntary code ensured that Interac would have a stand-alone platform.
Par conséquent, les cartes mixtes protégées au moyen d'un code volontaire permettaient de s'assurer qu'Interac serait doté d'une plate-forme autonome.
In addition, those organizations were signatories to a code of conduct that ensured a high level of ethical programming and operations.
De plus, ces organisations ont signé un code de conduite qui garantit le respect de hautes considérations éthiques dans le cadre des programmes et des opérations mis en œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.