Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Code if

Vertaling van "Code if" in Frans

code si code s'

So it seems to us more in line with the spirit of the Code if such advance medical directives are allowed.

Alors, ça nous semblerait plus conforme à l'esprit du code si on permettait de telles directives médicales anticipées.

Code if known at receiver, otherwise other fields

Code si connu du destinataire, autres champs sinon

People with mental illnesses are also covered by the Code if they experience reprisal for asserting their rights.

Le Code s'applique également aux personnes atteintes de maladie mentale qui subissent des représailles en faisant respecter leurs droits.

A special program is in line with the values of the Code if it meets the criteria described above.

Un programme spécial se conforme aux valeurs du Code s'il répond aux critères décrits ci-dessus.

Code if you wish to link me, please copy this in your website

Code si vous désirez faire pointer un lien vers moi,

Organizations also risk violating the Code if they do not address underlying problems such as systemic barriers, a poisoned environment or an organizational culture that condones discrimination.

Les organisations risquent également de contrevenir au Code si elles ne règlent pas les problèmes sous-jacents comme les obstacles systémiques, un milieu empoisonné ou une culture organisationnelle qui ferme les yeux sur la discrimination.

It is further pointed out that a single instance of inappropriate conduct may be a violation of the Code if it creates a poisoned environment.

Toujours selon cette politique, un seul cas de conduite déplacée peut constituer un manquement au Code si cette conduite empoisonne l'atmosphère dans un milieu donné.

The same sentence may also be imposed for offences specifically referred to in the Code if a court decides that deprivation of liberty for a fixed term is not appropriate.

La même sentence peut être imposée pour des délits expressément mentionnés dans le Code si le tribunal décide que la privation de liberté pour une durée déterminée n'est pas une peine appropriée.

Moreover, the jurisprudence is clear that the complainant is successful in establishing a violation of the Code if one of the reasons for dismissal was a prohibited ground.

Du reste, la jurisprudence indique clairement que la plaignante réussira à établir qu'il y a eu violation du Code s'il se trouve un motif de distinction illicite parmi les raisons de son renvoi.

If yes, what is the impact of the Code if I accept other employment during the leave of absence?

Dans l'affirmative, quelles sont les répercussions du Code si j'accepte un autre emploi pendant le congé?

That adverse effect can only be justified under the Code if the respondent can establish that the requirement was "reasonable and bona fide."

Cet effet préjudiciable peut uniquement se justifier aux termes du Code si l'intimé peut établir que l'exigence était « raisonnable et de bonne foi ».

Council advised it would not have found the advertisement contravened the Code if the word "appears" had been used by the dental professional instead of "is".

Il a indiqué qu'il n'aurait pas trouvé que la publicité contrevenait au Code si le terme « semble » avait été utilisé au lieu de « est ».