Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code into their
Vertaling van "Code into their" in Frans
code dans leur
Code dans leurs
in an alternative, competition application, a competition entry code is broadcast. competition entrants enter the code into their mobile terminals and sent it as a message to an address which accompanies the broadcast
dans une variante sous forme de compétition, on diffuse un code de participation à la compétition et les candidats entrent ledit code dans leur terminal mobile et l'envoient sous forme de message à l'adresse accompagnant la diffusion
Customers can pay by either scanning the code from their smartphone or by entering the merchant ID associated with the QR code into their feature phone.
Les clients peuvent ainsi payer en scannant le code à partir de leur smartphone ou en entrant l'identifiant du commerçant associé au QR code dans leur téléphone.
Furthermore, with technical assistance from the Agency, several member States had incorporated the principles of the Code into their national legislations.
En outre, avec son assistance technique, plusieurs États membres avaient incorporé les principes énoncés dans le Code dans leur législation nationale.
We'd like to see countries do more to more vigorously incorporate the tenets of the Code into their fishing practices.
Nous voudrions que les pays s'emploient davantage à en appliquer plus vigoureusement les principes dans leurs pratiques de pêche.
The results indicate that nearly three quarters of the respondents had already incorporated the principles of the Code into their laws, regulations or tourism development plans.
D'après les informations recueillies, près des trois quarts des membres interrogés avaient déjà intégré les principes du Code dans leurs lois, règlements ou plans de développement du tourisme.
Payment card network operators have agreed to incorporate requirements of the Code into their networks' contracts, governing rules and will ensure that other participants in the networks, including card issuers and payment processors, also follow its provisions.
Les réseaux de cartes de paiement ont accepté d'intégrer des exigences du Code aux contrats, règles et règlements des réseaux de cartes de paiement, afin que les autres participants, dont les émetteurs et les services de traitement des paiements, s'y conforment également.
As to the state of implementation of the Code throughout the world, only 18 countries had incorporated all or most of the provisions of the Code into their domestic legal systems.
In addition, CBA member banks must incorporate the Seniors Code into their regulatory compliance management framework, which will require the banks' careful consideration.
Significant progress on the implementation of the Code has resulted in 49 member States having already incorporated the Code into their legislative texts, while 48 countries have indicated that the principles are being used to guide the development of new national laws and regulations.
L'application du Code a connu un tel progrès que 49 États membres l'ont déjà incorporé dans leurs textes législatifs, tandis que 48 autres pays ont indiqué que les principes du Code avaient été utilisés pour guider l'élaboration de nouvelles lois et de nouveaux règlements nationaux.
Sadly for all clean athletes in the NHL and NBA, it is unlikely that either will adopt the 2015 version of the Code into their rules.
Malheureusement, pour tous les athlètes de la LNH et de la NBA qui ne se dopent pas, il est peu probable que ces associations adoptent la version du Code de 2015.
ICDC organized training courses for government officials, and had drafted a model law, copies of which had been circulated to the members of the Committee, to assist countries wishing to incorporate the International Code into their legal systems.
Ce centre organise des cours de formation à l'intention des fonctionnaires des gouvernements; il a aussi élaboré une loi type dont le texte a été distribué aux membres du Comité et qui vise à aider les pays désireux d'incorporer le Code international dans leur système juridique.
International organizations such as the World Health Organization (WHO) have incorporated the implementation of the revised version of the Code into their new technical guidelines on the management of public health pesticides.
Des organisations internationales, comme l'Organisation mondiale de la santé (OMS), ont intégré l'application de la version révisée du Code dans leurs nouvelles directives relatives à la gestion des pesticides dans le domaine de la santé publique.
Models of Best Practice WADA offers Models of Best Practice to its stakeholders to facilitate their implementation of the Code into their own rules and regulations.
Modèles de bonnes pratiques L'AMA offre des modèles de bonnes pratiques à ses partenaires pour faciliter la mise en place du Code mondial antidopage dans leurs propres règles et règlements.
Synoniemen voor Code into their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 118 ms.
