Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code is reflected
Examples with "Code is reflected" and their translation in Frans
To stand the test of time, vigorous and sustained efforts must be made to ensure that the content of the Code is reflected in the governance and decisions of the public service.
Pour résister au passage du temps, il faut veiller énergiquement et constamment à ce que le Code transparaisse dans la gouvernance et les décisions de la fonction publique.
Although Québec law frequently contrasts with the laws elsewhere in Canada, it appears that the mechanism of section 59 of the Code is reflected in the legislation of other Canadian provinces, in addition to having a federal counterpart.
Bien que la législation québécoise contraste fréquemment au niveau national, il appert que le mécanisme de l'article 59 du Code se transpose à la situation législative des autres provinces canadiennes, en plus d'avoir son équivalent fédéral.
The metaphoric understanding of the folded code is reflected through the folded structure of the matter itself and vice versa.
La représentation métaphorique du « code replié » se retrouve au travers de la structure plissée de la matière elle-même, et vice versa.
Andere resultaten
In the medical industry, the identification code is mainly reflected in the pharmaceutical and medical equipment.
Dans l'industrie médicale, le code d'identification se reflète principalement dans les équipements pharmaceutiques et médicaux.
However, the duty to accommodate under the Code is not reflected with respect to the hiring of new police officers.
L'obligation d'accommodement en vertu du Code ne s'applique pas à l'embauche de nouveaux agents de police.
The inclined position of the figures, clearly tilting to the right - Räderscheidt's succinct code for fascism - is reflected in the asymmetric, lopsided architecture.
La position en biais des figures humaines penchées vers la droite - le signe lapidaire de Räderscheidt pour le fascisme - se reflète dans l'architecture oblique et déboîtée.
Legality is one of the basic tenets of the Code and is reflected in article 9.
L'une des prescriptions fondamentales du Code est le respect de la légalité.
The importance of countering illegal hate speech online and the need to continue working with the implementation of the Code of Conduct is reflected in this guidance document.
L'importance du combat contre les discours de haine illégaux en ligne et la nécessité de poursuivre sur la voie de la mise en œuvre du code de conduite sont largement mises en évidence dans ce document d'orientation.
In chapter 1.1.4.2 "Carriage in a transport chain including maritime or air carriage", the relation to the IMDG Code is already reflected.
7.66 In the two GATT 1947 cases, the Panels referred to the provision in the Subsidies Code that is reflected in Article 3.6 of the AD Agreement merely to confirm their views in this respect.
7.66 Dans les deux affaires relevant du GATT de 1947, les groupes spéciaux se sont référés à la disposition du Code des subventions qui trouve son pendant dans l'article 3.6 de l'Accord antidumping, simplement pour confirmer leurs vues à cet égard.
The principle of humanity is enshrined in article 7 of the Penal Enforcement Code and is also reflected in several other articles.
Le principe d'humanisme est consacré à l'article 7 du Code d'application des peines.
Companies' shift toward more ethical behavior is reflected in codes of conduct and regular training.
La moralisation des entreprises se manifeste par des chartes éthiques et des formations régulières.
The promotion code discount will be reflected in the TOTAL amount and below each eligible product if the code is accepted.
Le rabais du code promotionnel s'appliquera sur le montant TOTAL et sous chaque produit admissible, si le code est accepté.
Synoniemen voor Code is reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41264. Exact: 3. Verstreken tijd: 742 ms.
