Examples with "Code or Regulations" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obtaining an AVC from an employer or employee where there has been a contravention of the Code or Regulations that does not constitute a danger to an employee; and
obtenir une PCV de la part de l'employeur ou de l'employé en cas d'infraction au Code ou aux règlements qui ne constitue pas un danger pour un employé; et
preparing a prosecution proposal for non-compliance with the Code or Regulations as described in the OPDs, working with prosecutors from the Public Prosecution Service of Canada (PPSC), appearing in court and giving evidence when required
préparer une proposition de poursuite en cas de non-conformité du Code ou des règlements, comme il est indiqué dans les DPO, en collaboration avec les procureurs du Service des poursuites pénales du Canada (SPPC), se présenter en cour et fournir des preuves au besoin
Contravention of the Code or regulations resulting in serious illness is included in this offence.
Les infractions aux dispositions du Code ou d'autres lois résultant en une maladie grave sont incluses dans cette infraction.
The extent of the training required, beyond that required by other provisions of the Code or regulations, will depend on the specific work environment.
La formation requise, en plus de celle qui est requise par les autres dispositions du Code ou des règlements d'application, dépendra du lieu de travail.
International shipping is governed by what's termed the ISPS - international ship and port facility security - code or regulations, which is governed by the IMO. Of course, Canada is a participant, so we have the same security protocols in place.
La navigation maritime internationale est régie par le Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires (ISPS), lequel relève de l'OMI. Comme le Canada est bien évidemment l'un des pays participants, nous appliquons les protocoles de sécurité correspondants.
If the employee believes that the employer has not respected any parts of the code or regulations, they could file a complaint with the Labour Program.
Si l'employé estime que l'employeur n'a pas respecté une disposition quelconque du code ou de la réglementation, il peut porter plainte auprès du Programme du travail.
In most cases, we deal with legislation where we are trying to upbraid bad behaviour, whether with the Criminal Code or regulations on white-collar crime.
Dans la plupart des cas, nous débattons de mesures législatives visant à punir de mauvais comportements, que ce soit au moyen du Code criminel ou de règlements visant les crimes en col blanc.
Disciplinary Council The Disciplinary Council deals with any complaint lodged against a member of the Order or a former member, if it involves an infraction of the provision of the Professional Code or regulations adopted by the Order.
Le conseil de discipline est saisi de toute plainte formulée contre un professionnel ou contre une personne qui a été membre de l'Ordre pour une infraction aux dispositions du Code des professions ou des règlements adoptés par l'Ordre.
The authorities can also order environmental sanction charges and are obliged to report infringements of the provisions of the Environmental Code or regulations issued under the Code to the police or prosecution authority if a criminal offence is suspected.
Elles peuvent aussi ordonner des sanctions environnementales; et, en cas de soupçon d'infraction pénale, elles sont tenues de signaler à la police ou au ministère public les violations des dispositions du Code de l'environnement ou des règlements qui en découlent.
Andere resultaten
Local codes or regulations may require different clearances.
Whether voluntary codes or regulations are used, there must be a certification process associated with the standards.
Lorsque des codes volontaires ou des règlements sont utilisés, il doit exister un processus de certification associé aux normes.
Whatever wood stove you have, make sure it is installed according to all applicable codes or regulations.
Indépendamment du type d'appareil que vous avez, assurez-vous qu'il est installé conformément à tous les codes ou règlements applicables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.