Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code regarding
Vertaling van "Code regarding" in Frans
Pursuant to article 13 of the Code regarding protection of personal data
Conformément à l'article 13 du Code en matière de protection des données personnelles
The personal data provided by Users will be processed in accordance with the principles of protection of personal data established by the Code regarding the protection of personal data and by other applicable laws on the subject.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs seront traitées conformément aux principes de protection des données personnelles établis par le Code en matière de protection des données personnelles et par les autres lois applicables en la matière.
This provision mirrors an existing similar provision of the Code regarding the CMF.
Cette disposition reflète une disposition similaire du code concernant le CMF.
Code regarding the protection of personal data for anyone who interacts with the web services of LEUCO S.p.A.
« Code en matière de protection des données personnelles » aux personnes qui interagissent avec les services internet de LEUCO S.p.A.
Information under the Code regarding the protection of personal data (Legislative Decree no.
Information aux sens du Code en matière de protection des données personnelles, Décret n Législatif.
It is in this perspective that the dispositions of the existing Code regarding matrimony should be seen.
C'est dans ces perspectives que s'ordonnent les dispositions du Code en vigueur concernant le mariage.
It essentially permits the workers' compensation scheme to be exempted from all requirements of the Code regarding age.
Elle exempte essentiellement le système d'indemnisation des accidentés du travail de toutes les exigences concernant l'âge énoncées dans le Code.
All employers should train their employees and managers on their responsibilities under the Code regarding the human rights issues that affect people with mental health disabilities and addictions.
Tous les employeurs devraient offrir une formation à leurs employés et gestionnaires sur leurs responsabilités aux termes du Code relativement aux droits fondamentaux des personnes aux prises avec des troubles mentaux et des dépendances.
196/2003, Code regarding the protection of personal data.
196/2003, Code en matière de protection des données à caractère personnel.
It is apparent that there is a profound lack of awareness, not only of the rights and responsibilities under the Code regarding family status, but of the significant impact of family status on opportunities and experiences.
Foremost, the new provisions embodied in this Code regarding the service of process, i.e. service of court documents and submissions, will prevent unnecessary delays of court proceedings due to improper service of process, which used to frequently occur in the past.
Les nouvelles dispositions incorporées dans le code se rapportent principalement aux services judiciaires, à savoir le service des documents et des communications et assignations du tribunal, et devraient prévenir les retards inutiles dus aux erreurs ou vices de procédure qui se produisaient fréquemment dans le passé.
Please provide information on measures taken to repeal discriminatory provisions in the Civil Code regarding marriage and family law, including on divorce, polygamy, inheritance and the minimum age of marriage.
Veuillez fournir des informations sur les mesures qui ont été prises pour abroger les dispositions discriminatoires du Code civil en ce qui concerne le mariage et le droit de la famille, notamment le divorce, la polygamie, l'héritage et l'âge minimum autorisé pour se marier.
It asked whether the legislative reform of the Penal Code regarding the death penalty and life imprisonment was still envisaged, had been enacted or had been withdrawn from legislative initiatives.
Il a demandé si l'adoption d'une loi de réforme du Code pénal en matière de peine de mort et d'emprisonnement à vie était toujours envisagée, si elle avait eu lieu ou si le projet avait été retiré.
Synoniemen voor Code regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 102 ms.
