Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code shall be
Vertaling van "Code shall be" in Frans
The Code shall be reviewed and updated as necessary.
Le code est révisé et mis à jour en cas de besoin.
An authorisation to regularly place goods under a customs procedure on the basis of a simplified declaration in accordance with Article 166 (2) of the Code shall be granted if the following conditions are fulfilled
Une autorisation de placer régulièrement des marchandises sous un régime douanier sur la base d'une déclaration simplifiée, conformément à l'article 166, paragraphe 2, du code est accordée si les conditions suivantes sont remplies
The right of appeal referred to in Article 243 of the Code shall be mentioned.
La possibilité de recours prévue à l'article 243 du code doit être mentionnée.
The Senate further declares that this Code shall be interpreted and administered so that Senators and their families shall be afforded a reasonable expectation of privacy.
Le Sénat déclare en outre que le code doit être interprété et appliqué de manière que les sénateurs et leur famille puissent raisonnablement s'attendre au respect de leur vie privée.
The Code shall be interpreted as an independent and autonomous text and not by reference to the existing law or statutes of the Signatories or governments.
Le Code sera interprété comme un document indépendant et autonome et non en référence à des lois ou statuts existants chez les signataires ou gouvernements.
Compulsory separation of the proceedings provided for in this Code shall be compulsory.
Séparation obligatoire : la séparation des procédures prévue dans le présent Code est obligatoire.
The envelope provided for in paragraph c of section 69 of the Code shall be stamped.
L'enveloppe visée au paragraphe c de l'article 69 du Code doit être préaffranchie.
This Code shall be observed whenever it has been incorporated into national legislation or practice.
Commentaire: a) Le présent Code doit être observé chaque fois qu'il a été incorporé dans la législation ou dans la pratique nationale.
The pre-departure declaration referred to in Article 263 of the Code shall be lodged at the competent customs office within the following time-limits
La déclaration préalable à la sortie visée à l'article 263 du code est déposée auprès du bureau de douane compétent dans les délais suivants
The criterion laid down in Article 39(a) of the Code shall be considered to be fulfilled if,
Le critère énoncé à l'article 39, point a), du code est considéré comme rempli dès lors que
An electronic system set up pursuant to Article 16(1) of the Code shall be used for
Un système informatique conçu conformément à l'article 16, paragraphe 1, du code est utilisé pour
The Code shall be referred to a committee of the House of Commons before being published under subsection (4).
Avant d'être publié conformément au paragraphe (4), le code est soumis à l'examen du comité désigné par la Chambre des communes.
This Code shall be of general application except where there is provision to the contrary as provided in the Code of Military Justice or in any special law.
Le présent Code est d'application générale sous réserve de certaines dispositions prévues par le Code de Justice Militaire ou des textes particuliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code shall be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 99 ms.
