Examples with "Code specifically requires CWSF" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the Code specifically requires CWSF finalists to
The US Internal Revenue Code specifically requires that the prices of transactions between related subsidiaries be at arm's length.
Le Code des impôts prescrit expressément que les prix des transactions entre filiales soient fixés dans des conditions de libre concurrence.
By providing resources to municipal staff conducting reviews and inspections, it is easier for officials to know what the building code specifically requires for solar PV.
En fournissant des ressources au personnel municipal menant des examens et des inspections, il est plus facile pour les responsables de savoir ce que le code du bâtiment exige spécifiquement pour l'énergie solaire photovoltaïque.
For certain types of crimes carrying significant public stigma, such as terrorism and hate propaganda offences, the Criminal Code specifically requires, as an additional safeguard, the consent of the relevant Attorney General.
En ce qui a trait aux accusations concernant certains types de crime fortement stigmatisés par la population, par exemple, le terrorisme et les crimes haineux, le Code criminel requiert spécifiquement, par mesure de protection supplémentaire, l'approbation du procureur général approprié.
Articles 52-53 of the Child and Youth Welfare Code specifically require parents to encourage the child to associate with other children for the development of common interests.
Les articles 52-53 du Code de protection de l'enfance et de la jeunesse enjoignent particulièrement aux parents d'encourager l'enfant à se lier à d'autres enfants pour développer des intérêts communs.
Absolutely, and sections 530 and 530.1 of the Criminal Code specifically require courts to make an active offer, by telling parties that it is their right to have access to justice in the official language of their choice.
Absolument, et les articles 530 et 530.1 du Code criminel prévoient justement que le tribunal fasse une offre active en disant aux parties qu'elles ont le droit d'avoir accès à la justice dans la langue officielle de leur choix.
Some careers specifically require a law degree to practice legally.
This code specifically designed to perpetuate the practices complained of.
Ce code vise expressément à perpétuer les pratiques incriminées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.