Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Code which provided

Examples with "Code which provided" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code
code coder indicatif codage codé
which provided
qui prévoyait qui fournit qui a fourni qui offrait qui donnait
For example, they had promoted the recent amendments to the Civil Code which provided for the registration of religious associations.
Ainsi, ces conseils ont soutenu les récentes modifications du Code civil prévoyant l'enregistrement des associations religieuses.
Unfortunately, most of the cases were not reported, but if they were recourse was to the Criminal Code which provided penalties for various degrees of assault from actual bodily harm to grievous bodily harm.
Malheureusement, la plupart des cas ne sont pas signalés, mais, quant ils le sont, le Code pénal prévoit des peines qui varient selon le degré de gravité de l'acte.
Lastly, the provisions of the Penal Code which provided for adulterers and others to be stoned to death remained in force.
Enfin les dispositions du code pénal relatives à la lapidation sont toujours en vigueur pour les personnes adultères et autres qui.
Section 210 of the Penal Code which provided for death as a mandatory penalty for murder was amended in 2010.
L'article 210 du Code pénal, qui exigeait la condamnation à mort de tout meurtrier, a été modifié en 2010.
223(2) of the Criminal Code which provided that a person who without reasonable excuse fails to comply with a request to give a breath sample is guilty of an offence.
223(2) du Code criminel, qui disposait que quiconque, sans excuse raisonnable, faisait défaut d'obtempérer à une demande d'échantillon d'haleine se rendait coupable d'une infraction.
676(1)(a)) of the Criminal Code which provided for a right of appeal by the Crown "against a judgment or verdict of acquittal" in certain circumstances.
676(1)a)) du Code criminel, qui prévoyait un droit d'appel du ministère public «contre un jugement ou verdict d'acquittement d'un tribunal de première instance» dans certains cas.
The Court has also declared unconstitutional the part of Art. 699 of the Civil Code which provided for the 'right to arbitrarily dispose of the thing owned', as this concept of property was found to be in contradiction with that of the Constitution8.
La Cour a également déclaré l'inconstitutionnalité de la partie de l'article 699 du Code civil qui disposait le « droit de disposer de manière arbitraire du bien possédé », puisque cette conception de la propriété contredisait celle de la Constitution8.
She noted that the Trademark Law and the Patent Law did not reference provisional remedies, but pointed to Chapter 15 of the Civil Procedure Code which provided for the imposition of such measures.
L'intervenante a fait observer que la Loi sur les marques et la Loi sur les brevets ne prévoyaient pas de mesures correctives provisoires, mais que le chapitre 15 du Code de procédure civile prévoyait l'imposition de telles mesures.
Ms. Shin welcomed the additional information provided on the amendment to the Civil Code which provided that the offender rather than the victim should leave the family home.
Mme Shin accueille avec satisfaction le complément d'information fourni concernant la modification du code civil stipulant que c'est le coupable et non la victime qui doit quitter le foyer familial.

Andere resultaten

A new family code, which provided ample benefits and protection for women, had been adopted.
Un nouveau code de la famille, qui prévoit de généreuses prestations pour les femmes et assure leur protection, a ainsi été adopté.
Hungary welcomed Kuwait's adoption of the new Labour Code, which provided more transparent regulations regarding the treatment of foreign workers.
La Hongrie a salué l'adoption du nouveau Code du travail, qui établissait des réglementations plus transparentes en ce qui concerne le traitement des travailleurs étrangers.
Please note that the building and the rooms at Hall Chiado can only be accessed with the use of a personal numeric code which will be provided to guests.
Merci de noter que l'accès au bâtiment et aux chambres du Hall Chiado se fait uniquement par un code personnel numérique qui vous sera envoyé par e-mail avant votre arrivée.
To connect you, you provide with the access codes which were provided to you at the time of the subscription of your advertisement.
Pour vous connecter, munissez-vous des codes d'accès qui vous ont été fourni lors de la souscription de votre annonce.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Code which provided in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nail clipper: mechanical device used to trim fingernails and toenails
Ontdek het woord
nail clipper
Publiciteit

Resultaten: 20780. Exact: 9. Verstreken tijd: 867 ms.